Родители Хуанито-простачка были бедными крестьянами. Они очень переживали из-за того, что был у них только один сын. А ещё больше переживали они, что их единственный сын ни к чему не был пригоден. Учиться Хуанито не хотел, в поле работать не желал, да и в доме толку от него было мало. И всё-то он делал наоборот!
– Ах, сынок! Когда же наступит тот день, когда ты научишься всё делать так, как следует? – как-то раз сказал Хуанито отец, – Мы с матерью уже старые, а ты никогда не сможешь сам себе заработать на хлеб.
– Как это не смогу?! Все вы тут держите меня за дурака, а я вот уверен, что в мире полно людей и поглупее меня. Вот что: сегодня же я отправлюсь на поиски своей удачи, – сказал Хуанито, – и не вернусь до тех пор, пока не найду того, кто глупее меня.
С этими словами он покинул родительский дом и пошёл туда, куда глаза глядят. Долго ли, коротко ли, пришёл Хуанито в одну деревню и увидел там мужчин, которые надевали свои штаны странным способом. Они взбирались на крыши домов и прыгали оттуда, пытаясь попасть в штаны, которые держали наготове их друзья, стоявшие внизу.
«А эти-то и впрямь дураки! – подумал Хуанито, – Это ж надо, прыгать с крыши, чтобы попасть в свои штаны!»
– Что это вы делаете? – спросил Хуанито.
– Не видишь что ли? Мы одеваемся! – ответил один из мужчин.
– Но зачем же прыгать с крыши?
– Отчего же не прыгать, если земля такая мягкая?
– Но это же глупо! – воскликнул Хуанито.
– Почему глупо? Разве ты надеваешь свои штаны по-другому? – спросил другой мужчина, широко раскрыв глаза от удивления.
– Конечно, я надеваю свои штаны другим способом! – ответил Хуанито, очень довольный тем, что он намного сообразительнее этих глупцов.
– Что же это за способ такой, сеньор-чужестранец? – закричали мужчины, – А ну-ка, покажи нам его!
– За тысячу монет я покажу вам свой способ, и вам больше не придётся, словно котам, лазать по крышам.
– Мы согласны!!! – закричали они хором.
Когда все успокоились, Хуанито-простачок показал им, как правильно нужно надевать штаны. Любители прыгать с крыш, чуть было с ума не сошли от радости и заголосили:
– Да здравствует чужестранец, который всех нас спас!!!
Довольный собой, Хуанито вновь отправился в путь. «Непревзойдённые идиоты! – думал он дорогой, – Вот и нашёл я тех людей, что глупее меня, да ещё тысячу монет заработал!»
Через три дня пришёл Хуанито в другую деревню. На площади увидел он крестьян, которые ставили корзины на солнце, затем тщательно их закрывали и несли свою ношу в церковь. Там эти мужчины открывали и опрокидывали корзины.
– Что это вы такое делаете? – спросил Хуанито.
Вперёд вышел представительный мужчина (по всей видимости, староста деревни) и ответил:
– Обычное дело! Видишь ли, наша церковь очень тёмная, и вот уже десять лет мы таскаем в корзинах солнце, чтобы впустить сюда хоть немного света. Но сколько бы мы ни старались, ничего не выходит. Ни единого солнечного лучика не донесли мы до нашей церкви.
– Я могу вам помочь! – сказал Хуанито, – Я обещаю, что наполню солнцем вашу церковь!
– Не может быть! – воскликнул староста, – Ты колдун?
Крестьяне недоверчиво переглядывались друг с другом, не в силах поверить в слова чужестранца.
– Так хотите или нет? – нетерпеливо спросил наш простачок.
– А если ты нас обманешь?
– Если я вас обману, то вы зададите мне трёпку, – отвечал Хуанито, – Но уж если помогу вам, то вы дадите мне тысячу монет.
Хуанито взял кирку и прорубил в стене окно. Свет тут же наполнил церковь, и восхищённые крестьяне, отдали тысячу монет молодому «магу».
– Невозможно найти более глупых людей, чем эти, – сказал себе Хуанито, покидая деревню, – Моё путешествие вышло удачным: у меня уже есть две тысячи монет и я могу доказать всем в моей родной деревне, что на свете полно людей, глупее меня.
Итак, наш простачок, довольный и уверенный теперь в своей сообразительности, продолжил путь, напевая весёлую песенку:
Что за мир? Кругом одни невежды:
Отказался голый от одежды;
Лысый дурень просит гребешок,
Безволосому, какой от гребня прок?..
Приобрёл трубу подзорную слепой…
Господи, да что ж за мир такой?!!
В конце концов, забрёл Хуанито в деревушку, затерявшуюся в горах. Был воскресный день, и он направился в церковь послушать мессу. Деревенские улицы были пустынны, но в церкви собралось много народу: яблоку негде упасть. «Надо же, какие набожные люди живут в этой деревне» – подумал Хуанито.
Служба закончилась, однако никто из прихожан не сдвинулся с места.
– Это что, традиция такая – проводить весь воскресный день в молитве? – спросил Хуанито вполголоса.
– Вы, наверное, чужестранец? – сказал ризничный, – Никто не может уйти, ведь сегодня все пришли на службу в коротких штанах и белых чулках. Разве ты не видишь, сеньор чужестранец, что все они в одинаковых штанах и чулках?!!
– Вижу! И что с того? Как одинаковые чулки влияют на то, что эти сеньоры не могут сдвинуться с места?
– Они не могут сдвинуться с места, потому что не знают точно, где же их ноги и боятся уйти с ногами своего соседа…
– Глупцы, идиоты, простофили! – воскликнул Хуанито, до глубины души поражённый столь беспросветной глупостью. – За тысячу монет я обещаю вернуть каждому его ноги!
Хуанито выбежал из церкви, вернулся вскоре с хлыстом и щедро наградил его ударами ноги всех сеньоров, одетых в короткие штаны и белые чулки. Без возражений все вскочили со своих мест, потому что из-за боли каждый узнал свои ноги и лишь думал о том, как избежать ударов хлыста.
– Да вот же мои ноги! – заголосили прихожане в одинаковых чулках, – Этот человек – великий мудрец!!!
Итак, Хуанито-простачок благополучно вернулся в свою деревню, а рассказы о его странствиях до сих пор переходят из уст в уста.