До чего мужик умный пошел

Валентина Ерошкина
Реальная история. Еду в автобусе. Сижу. Наклоняется молодой человек и чего-то на ломаном английском говорит, а сам себя за уши дергает. Я отвечаю, что «ноу андестен». Он чего-то побормотав, вдруг неожиданно: «А вы по-русски понимаете?» Хотела приколоться, сказать, что чуть-чуть. Но почему-то сказала: «Да». В ответ услышала: «У вас швенза расстегнулась».

До чего мужик умный пошел...