Какова связь между Кармой и Дхармой?

Александр Клейн
Какова связь между Кармой и Дхармой? И почему повелитель Дхармы – бог смерти?

Мне пишут: «Есть такая легенда, что Сурья – бог солнца, был очень горячим, и Санджня, жена его, после рождения трех детей не захотела больше исполнять свою дхарму жены, и решила обмануть мужа, отправив к нему, свою копию – Чхаю, которую сама же и создала из тени. И от Чхаи родился Шани – бог Кармы. Санджня обладает способностью инвертировать получаемый изначально чистый свет (исходящий от Сурьи) и направлять его либо в Дхарму, либо в Карму».

Отвечаю:

Но, наверно, после рождения, все-таки, 2-х детей, третьего не знаю. :))) Яма и Ями, она же Ямуна – река, через которую переносили в корзине только что родившегося Кришну-младенца, вынося его из тюремной камеры.
 
Санджня – это европейская транскрипция. На хинди и санскрите она произносится как Санья. Думаю, от ее имени произошло «Сан» имя солнца в Европе (Sun).

Связь между Светом и Тенью – между Светом Дхармы и Тенью Кармы, конечно, есть. Хорошо изложена здесь, в «Мастере и Маргарите», разговор Воланда с Левием Матвеем на крыше в Москве – как связь между Светом-Добром и Тенью-Злом.  – см. видео https://www.youtube.com/watch?v=CjX2p-tTx4w

Но я имел в виду другую связь. Которая позволяет эти разные (но в чем-то в глубине единые) :)) явления называть почти одним и тем же словом – «дха-рма» и «кха-рма».  Учитывая, что «дха» и «кха» – это в санскрите наиболее распространенные слоги (буквы; у них «слоговое письмо»). А «ра» и «ма» – это первые буквы (слоги), которые учат санскритские детишки.

У нас от этого осталось «Мама мыла раму», когда детей учат читать по слогам, дают им первые слоги для изучения. ...Поэтому у нас в России можно не знать словосочетания «экзистенциальная философия», но словосочетание «мама мыла раму» знают все поголовно. В том числе, и экзи-, извините за выражение, -стенциалисты.

2.

Бог Смерти является Богом Дхармы, а Бог Кармы является его братом.

Их «родственность» проходит (объединено) через идею «Воздаяния».

Один воздает при жизни, другой – после смерти.

Также скажу:

Закон, мораль и святое – в те времена были одно и то же. Нарушение закона (преступление) – одновременно, было и аморальным, безнравственным, адхармой и грехом, т.е. преступлением против бога. И за все это требовалось «воздаяние»!


Александр Клейн
30 ноября 2019 г.


Какова связь между Кармой и Дхармой?
http://www.proza.ru/2019/11/30/1958

День Шани Shani day и Душанбе
http://proza.ru/2021/03/05/1976

Шани, Бог Кармы
http://proza.ru/2019/11/29/43

Шани и Аннета!.. Языковые игры и А, которое не-А
http://proza.ru/2019/12/01/390

Шани - отец Юпитера и Зевса
http://proza.ru/2021/11/26/1458