К Вершине Белой, Одинокой

Фрид Траум
Картины Н.К.Рериха
Название Гималаи [Манящая вершина]
Год 1943
Где находится Международный Центр-Музей им. Н.К. Рериха. Россия. Москва

Материалы, размеры Картон, темпера. 30.5 х 45.6 см.
Источник Центр-Музей имени Н.К. Рериха. Каталог. Живопись и рисунок. Николай Рерих. Святослав Рерих. Юрий Рерих. Елена Рерих. В 2-х т. М.: МЦР, 2009-2010.


К Вершине Белой, Одинокой,
всю Жизнь идёт вперёд Чело.
Тропа укрыта Поволокой -
мешают суета и зло...

И отступают часто тени,
порою гасится Искра -
Барьером выступят Ступени,
не дав дожить им до Утра...

Сгорают, будто Метеоры,
в слоях житейской суеты,
не всем дано войти в Просторы -
Умы не видят Красоты…

Могло бы Сердце, но не в силах -
в оковы обратилась цепь Кармы.
Забыли ныне вовсе о Светилах -
так и не поняв суть Дхармы…

Фрид Траум «Мысли вслух»
28.11.2019 г.

Значение слова по Ефремовой:
Поволока - Легкая пелена, дымка, застилающая что-л. // Легкая пелена, пленка, застилающая глаз; помутнение.


Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Дха;рма, дха;мма - (санскр. ;;;; dharma IAST, пали ;;;; dhamma IAST «учение», «закон» и др.) — одно из важнейших понятий в индийской философии и индийских религиях. Дхарму можно описать как совокупность установленных норм и правил, соблюдение которых необходимо для поддержания космического порядка. Понятию дхармы трудно найти эквивалент. Слово «дхарма» буквально переводится как «то, что удерживает или поддерживает» (от санскритского корня дхар или дхри dh; IAST — «держать, поддерживать»). В зависимости от контекста, дхарма может означать «нравственные устои», «религиозный долг», «универсальный закон бытия» и т. п.