Молюсь, что бы во век не прекратилось
Существованье жизни на Земле:
Когда листва шумит, жара, в полях утихли птицы,
Но в пекле скошенной травы старается-звенит
Кузнечик... Он громко так на солнышке ярится.
Всё суетное меркнет в пасторалии торжеств:
Лишь слышно звонкое в двух струнах соло
И братский "сводный полевой оркестр"...
Но вот зима, в полях ревёт метель,
Метут снега и стелят толстую постель.
Но вы, глаза мои, в такую смерть не верьте:
Я помолюсь, что бы Земля не знала полной смерти.
Трещит сверчок из подпола в щели.
Он впитывает жар растопленной печи.
Вдруг МЫСЛЬ сквозь дрёму: "Это же... КУЗНЕЧИК!?
Опять поёт про свой Ромашковый дворец."
(попытка перевода творения Джона Китса "Кузнечик и Сверчок.")