Принцессы индо-арийского народа назывались по имени своего народа или царя, их отца.
Гандхари. Мадри. Панчали. Драупади. Кунти.
Принцесса Гандхари по имени царства Гандхар.
Принцесса Мадри по имени царства Мадра.
Принцесса Панчали по имени царства Панчал. Она же – Драупади по имени царя Друпады, «дочь Друпады».
Принцесса Кунти по имени царя Кунтибходжи, «дочь Кунти».
Через 2000 лет это перешло на Рим. Дочери римлян не имели собственных имен. Будучи молодыми девушками, они назывались по имени отца, а выйдя замуж – по имени мужа.
Почему? Так называться было почетно.
Дочь патриция Марка Туллия Цицерона звалась Туллия (дочь Туллия, из рода Туллиев)
Дочь Гая Юлия Цезаря звалась Юлия (из рода Юлиев).
Дочь Публия Корнелия Сципиона звалась Корнелия (из рода Корнелиев).
Когда в семье появлялась другая дочь, к именам обеих добавляли: Minor (младшая) и Major (старшая). Другие сёстры прозывались Secunda (вторая), Tertia (третья), Quinta (пятая) и т.д.
Жена императора Августа была дочерью Марка Ливия Друза Клавдиана и именовалась Ливия Друзилла.
В высших слоях общества этот обычая сохранился до сих пор.
Например, принцесса Саксен-Кобургская.
Или принцесса Александрина Виктория. Из-за нее целая эпоха в Англии названа "викторианская ". Имя Александрина принцесса получила в честь своего крёстного отца, императора России Александра I, и имя Виктория в честь матери.
Или принцесса Елизавета Бельгийская, 2001 года рождения.
Называться по имени страны, рода, отца – по прежнему, почетно.
Кстати, девочки, знаете, каким основным качеством обладают настоящие принцессы? Подумайте пока, в конце я скажу. Только не жульничать! Думайте и терпите.
Называться по имени отца – почетно. Ну, сравните: Софья – или Софья Андревна.
Звучит?
Даже старушки уважительно обращаются друг к другу: – Здравствуй, Петровна!
Это все равно, что сказать: – Аве, Друзилла!
Или: – Чао, Юлия!
Или: – Джао, Кунти!
Итальянцы этого уже не знают, как и происхождения их «Чао!», но смысл у древнего прощания «Джао» – тот же самый, только с некоторыми дополнительными прибамбасами и ограничениями... (это смысл «Иди!», со значением «разрешаю удалиться»; это разрешение дает старший по возрасту или положению, – как правило, кшатрий).
Но это неважно. Важно, что во всех случаях из-за женщины проглядывает мужчина, – из-за жены муж, а из-за дочери отец. В этом красота и «передача линии». В этом передача не только жизни, но и силы. И главное – достоинства. Почему так – не берусь судить, но это есть. И люди тысячи веков сохраняли и сохраняют эту диспозицию. Что не мешало женщинам блистать своим величием. Сейчас ситуация еще более крутая. Женщин умных и сильных – становится все больше, а мужчин меньше. Это диалектика. Она заключается в том, что: чем большее количество пней расчищено, а саблезубых тигров убито, чем лучше и обустроеннее мир, тем больше он приспособлен для женщин, а мужчины должны сменить меч на орало, а бивни на рога. Тупая сила не нужна, а умных среди них было всегда не много. Зато если появляется такой умник как я, то все... не догнать!..
Но идем. Идем дальше.
Все уже сказали. Кроме одного. Нет, я не про принцесс и их главное качество. Это после того, как все скажу. Это не входит во «все». Улыбаемся и терпим. И думаем.
Итак.
Кунти, Гандхари, Мадри, Панчали, Драупади – так произносится в разговоре. Быстрое произношение, непафосное, неофициальное, домашнее.
А официальное, торжественное произношение – такое:
Кунтиа, Гандхариа, Мадриа, Панчалиа, Драупадиа.
А также, если взять Друзилла, Ливия, Туллия, Юлия, то:
Друзиллиа, Ливиа, Туллиа, Юлиа, Корнелиа.
И даже если взять Александрина Виктория. Просто в «Александрина» есть суффикс «ина», указывающий на женщину – княгиня, графиня, герцогиня. Древний уважительный суффикс. Рукми – Рукмини. Махарадж – махарани. Если без этого суффикса, то:
Александриа, Викториа.
И даже Петровна. Убираем уважительный суффикс «ин»:
Петровиа, дочь Петра.
Интересно?
Но это не все.
Если мы напишем эти слова через все эти санскритские «дха», «кха», «ха» – так, как это пишут и сейчас на санскрите и на хинди, но латинскими буквами, то мы получим современное написание этих имен:
Кунтиа – Kuntiha
Гандхариа – Gandhariha
Мадриа – Madriha
Панчалиа – Panchaliha
Драупадиа – Droupadiha
Это «h» – это придыхание, оно уже почти везде исчезло как звук.
Но не везде.
Кое-где оно даже укрепилось.
Александриа – Alexanriha – Александриха.
Петровиа – Petroviha – Петровиха.
Так не говорят по отцу, но по мужу-то – именно так и говорят! Слово-то знакомое с детства! И значение его – ясно полностью.
Ну, и уважительность. Немного сместилась, снизилась, но ничего – по-прежнему, присутствует.
Друзиллиха, Ливиха, Туллиха, Корнелиха
Все понятно. И даже уважительно, в своих кулуарах.
Сократиха! – то же – там же – тем же.
Теперь вам ясно, почему жену Сократа зовут «Сократиха». Почему это правильно и исторически верно.
Все древние слова и интонации – живут в «глубинке», не в ультра-модном, высоко-культурном, эмансипированном, свободном от пережитков – «пережитков старины»! – высшем, городском обществе!
Сегодня «древнее» – это «пережитки», ассоциируется с «архаичным» и «мало-культурным».
Например, сейчас говорят «Спасибо». Говорить «Благодарю» – это устаревшая культурная норма. А говорить «Благодарствуйте» – это, вообще, устаревшая устаревшая культурная норма, свойствененная русским крестьянам начала XIX (аристократы говорили «Благодарю»).
Между тем, «Благодарствуйте» – это та же форма, что и «Здравствуйте»! Пожелание. Повелительное наклонение глагола во 2-м лице множественного числа. Идите! Смотрите! Читайте! Делайте!
И означает примерно то же самое, что и «здравствуйте». Но не «пребывайте в здоровье, в здравии» (что и есть «здравствуйте»), а «пребывайте во благе», почивайте на благе, постоянно получайте благо от богов, «находитесь в состоянии, когда боги посылают вам благо».
Не «я вам благо дарю» – (благо дарю, причем, лишь на словах) – как думают сегодня некоторые умники, а «желаю, чтобы боги дарили вам благо и удачу», – боги! единственная сила, которая может это сделать.
Еще пример: Слово «Ага». Произносилось «Ха». Означает «Да». Это древняя форма, которая и сегодня в Индии произносится как «А-ха», «Аха», «Ха».
«На кой?» – «Кой» наиболее употребляемое слово сегодня в Индии в том же самом, что и тысячи лет назад, смысле – «кто». «Кой?» – «кто?». Кое-кто. А также в Индии: «кой-не» – «ни-кто».
Много еще всего «деревенского», древнего. От узоров и танцев, до слов и оборотов. Поговорим как-нибудь, не сейчас.
Про принцесс.
Главное качество настоящей принцессы – это то, что она никогда не стесняется.
Почему?
Потому что она принцесса! Ей некого стесняться.
Осознали? Действуйте!
Александр Клейн
19 ноября 2019 г.
Рисунок принцессы-эльфини с розовыми волосами: Нуки (с)
Аристотель и черепаха
http://proza.ru/2022/03/12/1059
Сборник "Сократ и Сократиха. Диалоги"
1. Жареный бык http://www.proza.ru/2019/11/21/1641
2. День единения с демосом http://www.proza.ru/2019/11/21/1834
3. Вкусная колбаска http://www.proza.ru/2019/11/21/1900
4. Трикстер http://www.proza.ru/2019/11/22/764
5. Основы воровства http://www.proza.ru/2019/11/22/1722
6. Как писать сократовские диалоги http://www.proza.ru/2019/11/22/1728
7. Ленин и Витгенштейн http://www.proza.ru/2019/11/23/20
8. Парадокс Сократа http://www.proza.ru/2019/11/23/908
9. О принцессах. Индо-арийские корни Сократихи http://proza.ru/2019/11/19/127
10. Козий сыр http://www.proza.ru/2019/11/23/1121
11. Капуста http://www.proza.ru/2019/11/25/1227
12. Интервью с Сократихой. Гесиод и Кали-юга. http://www.proza.ru/2019/12/09/196
и другие
13. Сократ и кофе, или Основы феноменологии http://proza.ru/2020/12/09/1041
14. Сократ и молоко http://proza.ru/2020/12/09/1814
15. Не хочу переживать! http://proza.ru/2020/12/28/1264
16. Ответы Ксантиппы http://proza.ru/2021/04/10/811
17. Ксантиппа и Сократовские финики-гиппиники http://proza.ru/2021/05/08/1035
18. Труды и молитвы http://proza.ru/2021/08/11/601
19. Обрезки груши http://proza.ru/2021/11/23/902
20. Все хотят жить http://proza.ru/2022/01/25/1256
21. Высшая стадия http://proza.ru/2022/02/01/2082
22. Философский спор http://proza.ru/2022/02/27/1358
23. Прекрасный завтрак http://proza.ru/2022/11/07/130
24. Формула счастья http://proza.ru/2022/12/09/92