Знак истинного джентльменства — это умение мужчины и дурно вести себя джентльмену подобающе.
Вас изумила крайне бы та высочайшая степень сложности расчётных задач, что с успехом обрабатываются в голове даже самой математически неодарённой женщины.
***
Из книги “Tatlings”, by Sydney Tremayne (Sybil Taylor Cookson). 1922
Иллюстрация Энн Харриет Фиш (Anne Harriet Fish)
© Перевод. Олег Александрович, 2019