Почему происхождение и первосмысл возгласа «асса» остаются неизвестными? Всемогущий интернет не знает. Опрос знакомых кавказцев не дал результатов, а для них это традиционный возглас в танцах. Ну как тут устоять от соблазна разгадать загадку!
В моих изысканиях наиболее общим оказался первосмысл радости. Вот доказательства:
По писаниям на библейские темы «Асса!» - это возглас Ноя после прилёта голубя с вестью об окончании Всемирного потопа. Думаю, смысл «радуйся!» здесь вполне убедителен.
Можно вспомнить «асов» - группу богов с верховьев Дона во главе с Одином. Боги для того и придуманы, чтобы радовать и утешать.
Древний язык санскрит сохранил однокоренное слово «асана» применительно к позам радости, удобным и полезным положениям тела.
Подходит смысл радости для названий мелких римских монет (ас, асс). Тогда в известном на многих языках слове «касса» можно уточнить смысл – не просто «ящик», а ящик радостей вообще, и денег в частности.
Из версии радости могут вытекать полезные уточнения и новые знания.
Женское имя Васса может содержать не греческий смысл «пустыня» по версии Википедии, а более древний индоевропейский смысл радости. Ведь в русском имени Василий и в его древнегреческом предке (Басилевс) общепринят «царский» смысл. А надо, чтобы цари радовали.
Слово «вассал» может иметь не только латинский смысл (vassus - слуга), а более древний – служение с радостью.
Слово «ассамблея» можно толковать как радостное собрание неких специалистов-ассов с их «божественными» знаниями.
Слово «круассан» потому и популярно, что содержит смысл вкусной радости.
Не трудно углядеть смысл радости в словах масса, массаж, пассаж и трасса.
Возможно, полезным будет «радостное» толкование многих нерасшифрованных пока названий:
Ассаб - город в Эфиопии,
Ассам – штат в Индии,
Массачусетс – штат в США,
Сассари – город в Сардинии.
Есть, правда, не очень радостный фильм «Асса» (1987), но там другое толкование по инициалам режиссёра – «Автор Соловьёв Сергей Александрович».