«Почему мышление стало менталитетом, оригинальность – экслюзивом, образ-имиджем,тенденция - трендом, марка-брендом, премия - бонусом (он что ли больше). Давайте туалет будем называть дефикат-рум, а Чеховский "Дом с мезонином" переиздадим как "Коттедж с пенхаузом".
Дима Белан. И поет, и поет НАПОПОЛАМ. Это как? Пополам — это надвое, а напополам — это «на надвое». Слушать с экрана слово-квазимодо — это как порция клизмы пополам со скипидаром.
Когда пьют грамотные люди, они наливают не по 100 грамм, а по сто граммов. А если точнее, вспоминая школу, в рюмке ОБЪЕМ содержимого, отсюда следует, что наливать надо миллилитры. И не употреблять выражение «Пить надо в меру». Потому как МЕРА (старусск.) — единица объема, равная 26, 24 литра.
Выражение: «Девушка должна быть стройной как лань».
Для справки. Средняя самка лани весит 120 килограммов.
К сожалению, правильное употребление терминов гурман и гурмэ у нас почти не известно. Гурман (фр.gourmand). Человек, любящий много и сытно поесть, иногда без меры, в общем, бытовой обжора. В русском языке, однако, это понятие еще в начале ХIХ в. спутали с понятием гурмэ. Гурмэ (фр. gourmet). Человек, разбирающийся в тонкостях кулинарии, кулинарный эксперт, ценящий вкусные блюда, но вовсе не обжора, не гурман.
В свое время Министр образования и науки России Дмитрий Ливанов предложил внести коррективы в нынешнюю систему оценки уровня грамотности сочинений. Соответствующий документ опубликован на сайте ведомства: «Считаю, ставить оценку за грамотность не нужно».
Предлагаю и в математике такое ввести. Пусть будет «примерно так». И в музыке ноты отменить.
Зато со 2 июля 2013 в России смогут судить за ретвиты, репосты и цитирование. За ретвиты я бы, точно, судила. «Ретвит — это действие, когда вы делитесь интересными твитами людей, которых вы фолловите. Это обычный „копи-пласт“ оригинального твита». А фолловить — значит следовать за аккаунтом и получать его апдейты в любое время. А апдейты — это иначе говоря, когда обновляется кэш серверов поисковых машин. А кэш — это промежуточный буфер. А буфер — это такая микросхема, находится недалеко от процессора.
Час времени потратила, чтобы понять, а за что судить-то будут. А вы поняли?
31.05.17