Этот снимок я сделал в португальской столице на улице Кальсада-да-Глория, в её нижней части, начинающейся с площади Ресторадорес (Реставраторов) от района Байша и круто, с уклоном более 17 % уходящей вверх к саду Сан-Педро-де-Алькантара.
"Глория" – в переводе на русский язык - "слава".
Так называются и район, крутые склоны которого разбросаны вокруг, и улица, и видавший виды вагон старинного подъёмника - то ли фуникулёра, то ли канатного трамвая, который здесь часто называют просто лифтом.
Подъёмник получил это славное в полном смысле имя не только из-за места, где расположен, но и за собственные достоинства: это второй в Лиссабоне фуникулёр и, наверно, первый и единственный фуникулёр, проект которого был изменён для удобства жителей, поэтому конструкция его уникальна, о чём будет рассказано дальше.
Его именем названа песня «The Elevator of Glory», ставшая хитом.
Наконец, Глория - это любимый подъёмник жителей Лиссабона и его гостей.
Картина перед глазами впервые попавшего сюда, в центральный, можно сказать, столичный район человека несколько необычна - узкая плохо вымощенная улица с давно не ремонтировавшимися домами и сильно помятые жизнью "каракатистые" вагоны на неуклюжих колёсных тележках.
В этой обстановке слово "слава" непроизвольно вызывает ассоциацию с известным выражением "Sic transit gloria mundi", в переводе с латыни - "Так проходит мирская слава".
Тем не менее на лицах прохожих не заметно ни малейших следов грусти по поводу явных признаков всеобщего запустения.
Наоборот, лица преобладающего большинства свидетельствуют о явно хорошем и даже отличном расположении духа их обладателей.
Возможно, этому способствуют бесчисленные граффити на стенах и мостовой, они даже украшают проёмы выбитых окон и дверей брошенных домов, достаточно аккуратно закрытые кусками жести и фанеры.
Наверно, и уложенные в каменных плитках старой мостовой такие же старые рельсы тоже добавляют оптимизм – ведь они ведут отсюда только вверх!
И здесь очень легко поверить словам упомянутой уже песни о том, что хотя пока это совсем не вершина, а только стальные рельсы в базальтовой мостовой, но отсюда любому, даже совсем без истории, всего две минуты до Места в Истории – если только он решится подняться в лифте славы – в Лифте Глория.
Лифт Глория вырвет из низкой жизни и перенесёт в совсем другую, наполненную высоким смыслом жизнь, из промозглого банального существования - в центр внимания, от печальной анонимности в толпах разного сброда – к Настоящей Славе.
И всё это за две минуты в Лифте Славы!
И всем известно, что были уже здесь такие счастливцы.
Например, в 1987 году первое публичное исполнение песни «The Elevator of Glory», содержание которой я постарался коротко пересказать, сделало её хитом, а безвестную до того рок-группу "Radio Macau" - иконой португальского рока!
В Лифте Славы, за две минуты – и почти два десятилетия успеха!
Продолжение следует - http://www.proza.ru/2019/10/31/1741