В одной китайской притче рассказывается о том, что некий человек, купив в лавке шкатулку, обнаружил в ней жемчуг. Всё содержимое он оставил хозяину, а себе взял только шкатулку. «Какой неумный человек, - сказал хозяин. - Если бы он знал цену жемчугу, он поступил бы иначе». - «Какой неумный хозяин, - сказали бы мы. - Если бы он знал, что красота дороже жемчуга, он подивился бы мудрости гостя».
Красота вечна, а жемчуг тускнеет. Человек купил то, что ему нравилось, а не то, что стоит дорого.
Шкатулка была его мечта, и жемчуг оказался в ней лишним. Конечно, всякая рукотворная красота когда-нибудь разрушается, но остаётся её образ в душе.