Не бранись никогда с мужчиной и не грози ему ничем. И, главное, никогда не спорь с ним — поскольку любая твоя аргументация ему как вода, которой окатили кота: дождётся, когда она стечёт с него, встряхнётся, и вновь возьмётся за свое. А потому — ДЕЙСТВУЙ всегда!
Мужчина влюбляется посредством зрения, женщина — всегда не без помощи воображения, — и непонятно совершенно, из каких резонов вплетают они всякий раз в такие дела «сердце».
***
Избранное из книги Хелен Роуленд (Helen Rowland) “A Guide to Men. Being Encore Reflections of a Bachelor Girl”.
© Перевод. Олег Александрович, 2019