Фания и Альбина позвонили в нашу квартиру в Вашингтоне под самое Рождество:
– Здрасьте, мы в Нью-Йорке, приехали Америку посмотреть.
Для нас это было грандиозное событие, мы уже третий год сидели безвылазно в США, и ужасно тосковали.
– Срочно приезжайте, – кричали мы в трубку, и не верили, что такое возможно, очень уж далекий был путь. – Автобус «Грейхаунд», 42-я улица, это пять минут от «Тайм Сквер», в Ди Си мы вас встретим.
Но девчонки приехали. Они были единственными белокожими пассажирами, которые вышли из автобуса. В компании молчаливых афроамериканцев, с нескрываемым вниманием разглядывавших их (не надо забывать, что, вопреки официальной пропаганде, «цветная проблема» в Америке существует) Фания и Альбина, обе без языка – как Камиль под Гамбургом – долгие четыре часа ехали вдоль всего северо-восточного побережья США.
Мы прекрасно провели рождественские каникулы, ребята увидели весь Вашингтон, Дина и Альбина были на празднике в посольстве, пользуясь своей журналистской аккредитацией, я сводил их в Белый Дом на елку г-жи Клинтон.
Но в первый вечер, когда мы, уложив девочек спать, сели на кухне – пропустить за встречу рюмку-другую, – я увидел нечто такое, от чего стиснулось сердце: сидя в длинной ночной рубашке на кровати, Альбина читала, сосредоточенно и очень правдиво, молитву. Малышка просила Аллаха, чтобы он защитил ее папу.
За несколько месяцев до той поездки Камиль сильно заболел, настолько сильно, что прогнозы высказывались самые разные. Именно тогда Фания научила детей молиться за отца. Причем маленькая Альбина, еще не улавливая теологические тонкости, просила напрямую: она искренне верила, что где-то есть такой человек – Аллах, который может помочь ее папе не заболеть снова.
Так что, помимо примера, который ежедневно подавал детям сам Камиль, культ отца кропотливо воспитывала Фания. Умными и осторожными действиями она направляла ход мыслей девочек в нужное русло.