Сегодня - День уголовного розыска.
...
"Перед вами громада - русский язык"
Н.В.Гоголь.
...
Вот и вправду - велик могучим русским языка.
Вот что такое - уголовный розыск.
По сути - это когда кого-нибудь разыскивают уголовники. А когда уголовников разыскивают - это полицейский розыск.
До революции он вообще коротко называался - сыск. Это уже министр юстиции Временного правительства Александра Федоровна Керенский пришлепнул к нему этикетку уголовного. Уголовный сыск.
А советская власть уточнила - уголовны розыск.
Вот смотрите. Когда бандиты создают банду - это называется криминальным сообществом.
Когда полицейские создают отдел - они его называют...криминальным. То есть, по законам русского языка - бандитским.
Это глупость или саморазоблачение? Или уже сам язык не видит различий?
Тогда поучитесь у депутатов. Они никогда не создают. коррупционных комитетов. Слишком прозрачно. Они называют их антикоррупционными.
Так вот к сегодняшнему празднику. Он для уголовников - или для сыскарей? Пора бы определиться. А то однажды мы увидим на филармонии вывеску Министретсва пищевой промышленности. Потому что пищат.