Сиял под светом солнца
Величественный Рим.
Жил там один правитель -
Справедливость он творил.
Увы, мы все не вечны,
И вскоре умер он.
И сын отца сменил;
Ему был отдан царский трон.
Был молодым царевич,
Но, без спору, был умён.
И для походов славных
Снарядил он легион.
"Несите миру Рим,
И не бойтесь умирать,
Тех, кто увенчан славой,
Рим будет вспоминать!"
Прошли года и вскоре
Вернулся легион.
Был счастлив Рим, а боле всех
Был властитель поражён:
Бессчётные богатства
Славный легион принёс:
Блеск пленительный алмазов,
Был подобен блеску слёз.
А денежки бряцали,
Желтым отблеском горя,
В одно мгновение жадность,
Полонила ум царя.
"Отдайте мне богатства," —
Он осмелился сказать.
Квириты изумились,
Но никто не смел возражать.
Алмазы и рубины,
Золото и серебро,
Правитель все забрал,
Не оставив ничего.
Царя корила совесть,
За жадность и корысть,
Но совесть замолчала, и
Правитель жадным бысть.
Лишь только блеск монет,
Его душу ублажал,
А к ларцам заветным - даже дочке,
Подходить он воспрещал.
Даже несмотря на голод,
Что потревожил Рим,
Правитель не дал ни монеты
Гражданам своим.
Без радости тянулись,
Дни, недели и года.
И жуткое несчастье,
Произошло тогда.
У дворца царёва дочка
Играла под окном -
Вдруг вскрикнула, упала
И уснула мертвым сном.
Властитель был напуган,
Звал за врачом врача.
"Ничем помочь не можем!" –
Каждый из них отвечал.
Отчаяние, горе повисло,
В воздухе дворца;
Ни родные, ни слуги
Не могли успокоить отца.
Себе пронзил бы грудь он
Сверкающим мечом,
Но слугою верным,
Он был от смерти отвлечён.
"Властитель мой, послушай
Кручине пришёл конец!
К нам из далёких стран
Придёт один слепой мудрец,
И он тебе расскажет,
Как к жизни дочь вернуть!
Только я прошу - со старцем
Скромным и смиренным будь!"
Властитель молча кивнул,
И пустил к себе мудреца.
И тут же звук надежды
Стены огласил дворца.
Сурово сдвинув брови,
Промолвил вдруг старик:
" О мой властитель, знаю
Ты могуч, и ты велик,
Но нет в тебе добра;
Щедротам жадность предпочёл,
Потому ты дочь-красавицу
Видеть мёртвой обречен.
Но есть одно лишь средство,
Чтоб дочку оживить;
Для этого ты должен
Чрез себя переступить.
Отдай свои богатства, –
Все монеты до одной,
И чудо свершится, поверь,
Случится само собой. "
Правитель колебался,
Но деньги все отдал,
Зашел в покои к дочке —
Как столп соляный встал.
Глаза дочурка открыла,
Смех наполнил зал дворца, —
Девчонка вскочила с постели
И прижалась к груди отца.
Будь им свидетелем, Рим!
И внимай, толпа!
Знайте: алчность никогда
Не доведёт до добра!