Фламандские пословицы. худ. Питер Брейгель Старший

А выражение: "вот черные настали дни",               
Когда всё получается не так и не везет
И каждый день почти  лишь неприятности одни,
"С быка свалиться на осла"- его фламандский код.

Продолжение следует.