Цветы…
Бывают и те, что без запаха, но те, что без запаха
Не больше, чем просто трава.
От пьянящего запаха кругом идет голова.
Прекрасны цветы, если пахнут они, а так –
Лишь картина на серой стене, блик света,
Предназначенный скрасить унылые дни.
Это ребус, загадка, мечта.
Над обыденной жизнью возвышается
Гордо, как трон, красота.
В земле передается эстафета жизни
От умерших давно цветов увядших цветам грядущего.
Ударами мотыг и зубьями борон, та красота,
Что этот серый мир спасает.
Пусть непонятна и странна для большинства,
Как перья белоснежной птицы в стае ворон.
Несут в себе красу и тем предотвращают
Всеобщую погибель в глазах Владыки-Всеотца.
И отдаляют срок конца,
Даря надежду миру, что конца не будет.
Прекрасные, как хрупкие недолговечные, недоступные,
Странные лилии…
Люди.
Николас Эвантинос.
Перевод с греч. А.С.