Мусор к мусору!

Александров-Снегирь
Раньше у нас на выезде из города была огромная свалка. И часто эта свалка горела и над ней кружилось вороньё. Теперь это проклятое место засыпали и построили здание, где разместили батальон ДПС.
Теперь все водители, когда проезжают мимо, интенсивно крестятся и шепчут:
- Чур меня, чур! Мусор к мусору!


Сміття до сміття!
(Український переклад автора С. Б. Александров-Снегирь)

Раніше у нас на виїзді з міста було величезне звалище. І часто це звалище горіло і над ним кружляло гайвороння. Тепер це прокляте місце засипали і побудували будівлю, де розмістили батальйон ДПС.
Тепер всі водії, коли проїжджають повз, інтенсивно хрестяться і шепочуть:
- Чур мене, чур! Сміття до сміття!