Капитан пословицы

Николай Каланов
Сборник пословиц и поговорок о море и моряках - http://kalanov.ru/
Без капитана нет корабля, без корабля нет капитана
(рус.).
Без талану худо капитану («талан» – от тюрк.: добыча, счастье,  удача, везение).
Биноклем и сектантом капитана может пользоваться только капитан (англ.). (старинные морское правило).
В море корабль принадлежит капитану (серб.).
В море нужен один капитан, на берегу – трое (рус.).
В море он капитан, на земле – султан (тур.).
Видно птицу по полету, капитана – по швартовке (рус.).
Если каждый хотел плавать капитаном, кто бы плавал матросами (польск.)
Если капитан не моряк, то и судно не мореход (рус.).
Если тебя назначают капитаном тонущего корабля, значит, кому-то надо избавиться от тебя (польск.).
Желательно, чтобы у капитана была лучшая на судне фуражка и обязательно – самая светлая голова (польск.).
И у капитана не две головы на плечах (рус.).
Каков на судне капитан, так выполняется и план (рус.).
Капитан – первый после бога человек на корабле (англ.).
Капитан в море, что султан на троне (тур.).
Капитан всегда останется капитаном (англ.).
Капитан должен делать то, что кроме него не сделает
никто (рус.).
Капитан должен думать быстрее скорости своего корабля (англ.).
Капитан должен знать грузоподъемность своего корабля, как всадник – силы своего коня (англ.).
Капитан может свободно вздохнуть, лишь когда корабль закончит свой путь (польск.).
Капитан на корабле, что король на земле (англ.).
Капитан на корабле, что Бог на небе (рус., фин., эст.).
Капитан на судне своем – простой пассажир на чужом корабле (суахил.).
Капитан однажды – капитан всегда (англ.).
Капитан познается в шторм (опасность) (рус.).
Капитан покидает гибнущий корабль последним (рус.).
Капитан старший на судне не оттого, что он старее, а потому, что он опытнее и умнее (польск.).
Капитан тот, кто корабль спасет (рус.).
Капитана без знаний и терпения не бывает (польск.).
Капитаном может лишь тот стать, кто умеет все замечать (рус.).
Когда капитан на берегу, на судне должен оставаться его дух (рус.).
Когда море спокойно, на каждом судне капитан достойный (шв.).
Когда судно ведут сразу пять капитанов, оно может оказаться на горе Фудзияма (яп.). («Фудзияма» – гора в Японии).
Когда шторм прошел. каждый согласен быть капитаном (польск.).
Корабль лучше новый, капитан – старый (исп.).
Корабль не всегда плавает там, где хотел бы капитан (польск.).
Корабль, на котором два капитана, идет ко дну (араб., болг., макед., молд., перс., фр.).
Из книги Каланова Н.А. "Сборник пословиц о море и моряках" - https://www.morkniga.ru/p352.html