читать двумя

да и когда, идёшь по улице,
читаешь жэ, встречных,
и даже(!)*некоторых Леди,
решил читать двумя переводчиками,
затем тремя...!!!
есть ли в том Нужда(?)
а если простой ты человек--- то НЕТъ,
Дорога закрыта.