Картина Зураба Церетели Оригинал и образ

Игорь Леванов
Картина Зураба Церетели «Оригинал и образ»
Картина Зураба Церетели «Оригинал и образ» и английский вариант названия картины «Original and image». На картине слева на заднем плане голая женщина справа на переднем плане женщина в рабочей одежде и сапогах. На первый взгляд всё просто, если смотреть слева направо, голая женщина оригинал, одетая женщина это образ. В английском варианте image имидж это что-то второстепенное, производное от оригинала.
Но для православных людей образ это изображение на иконе, святой с которого надо брать пример. Образ, другими словами кумир. Людей называют в честь святых – Небесных покровителей, так что образ святого главнее, оригинала. Применительно к картине образ – это первоначальная природная красота голой женщины, а оригинальность, так же как особенность это одетая женщина.
Следующий вопрос, насколько оригинальна голая женщина? Не праздный вопрос, если учитывать, что мужчина женщину обычно видит одетой.  Не учитывая не существенных особенностей половые признаки не оригинальны, они одинаковы.  В одежде больше оригинальности, чем у голых людей, особенно, если этих голых людей видишь в воображении.