2 августа 2019. Великобритания, Ноттингемшире
*Переделка песни к мелодии Леграна
Встреча двоих
Шёл я лесом, шёл я полем,
Шёл зелёною листвой,
Повстречался с милым другом, -
Неразлучным Пастушком.
А вокруг шумела вьюга,
Белой порошью метя,
Мы смотрели друг на друга,
Чтоб запомнить навсегда!
Чтоб запомнить навсегда!
Чтоб запомнить навсегда!
А метель несла порошу,
Засыпая всё вокруг,
Громко флаги трепетали,
Улетая в Небеса!
Мы всего лишь на мгновенье,
Постояли на мосту,
В фильме ж будут повторенья,
Снова мы идём ко дну:
Дно сюжета: снова вместе.
И глаза глядят в глаза.
Снег летит и засыпая,
Тая быстро на глазах.
Повторенье, снова, снова.
Что случилось? Я застрял?
Будто время - остановка:
Вижу я твои глаза.
Вижу я твою фигуру:
Вдалике, идёшь один.
Кто же ты? тебя не знаю?
Шанс мне выйти и уйти?
А зелёный лист летает.
Вот и осень - жёлтый лист.
И опять метель закружит,
Танц танцуя на двоих.
Вот и всё! Я перебрался!
Обнят за плечи, - друзья!
И в машину, и скорее!
Дома я! Всё! Дома я!
И зелёный лист, так много,
В мокроте листвы трава,
Сине небо. Светит Солнце.
Тают белы облака.
Шёл я лесом, шёл я полем,
Шёл зелёною листвой,
Повстречался с милым другом,
Неразлучным Пастушком.
А вокруг шумела вьюга,
Белой порошью метя,
Мы смотрели друг на друга,
Чтоб запомнить навсегда!
И зелёный лист, упавший,
Сново сердце теребит:
Как загадка он остался,
Что с Судьбою говорит!
Инна
Тигги
Ианна Инна Бальзина-Бальзин
Eanna Inna Balzina-Balzin
Ссылки
*****************************
1. Видео
"Мёртвый сезон" (Dead Season) (1968)
2 серии
1 серия
https://www.youtube.com/watch?v=CK_iVzks-yA
2 серия
https://www.youtube.com/watch?v=a2mOT4W2tcc
"Bridge of Spies" (2015)
https://www.youtube.com/watch?v=DDdz9TUy6sU
Платный просмотр: pay-for-view link:
"Bridge of Spies" (2015)
https://www.youtube.com/watch?v=-Vl29piCPZU
*****************************
2.
Из Википедии
Глиникский мост
Глиникский мост
(нем. Glienicker Brucke)
— мост в Германии
через реку Хафель,
соединяющий берлинский район Ванзе
в округе Штеглиц-Целендорф
и прилегающий город Потсдам.
Своим названием мост обязан находившемуся поблизости поместью Клайн-Глинике,
от которого в настоящее время остался охотничий дворец Глинике.
По окончании Второй Мировой войны и до объединения Германии по середине моста проходила граница между Западным Берлином и ГДР.
Мост получил всемирную известность благодаря тому, что
по крайней мере четырежды
на нём состоялся обмен
арестованными шпионами между советскими и американскими спецслужбами.
В средствах массовой информации
Глиникский мост
прозвали
«шпионским мостом».
10 февраля 1962 года
Советский Союз
выдал Соединенным Штатам
сбитого над Свердловском
американского лётчика
Гэри Пауэрса
в обмен на арестованного ФБР
Рудольфа Абеля.
В апреле 1964 года
советский агент Конон Молодый
был обменян
на британского агента Гревилла Винна.
12 июня 1985 года
произошел обмен
23 арестованных на Востоке агентов ЦРУ
на 4 агентов КГБ
(в том числе польский агент
Мариан Захарский),
арестованных на Западе.
11 февраля 1986 года
состоялся обмен
диссидента Анатолия (Натана) Щаранского
на советского разведчика гражданина Чехословакии Карла Кёхера
и его жену Хану.
В музее «Вилла Шённинген»
представлена экспозиция времён холодной войны, рассказывающая о событиях обмена шпионами.
См. также
Обмен шпионами
"Мёртвый сезон" (фильм, 1968)
Фогель, Вольфганг
Шпионский мост — фильм о первом обмене на Глиникском мосту
https://ru.wikipedia.org/wiki/Глиникский_мост
*****************************
3.
Glienicke Bridge
From Wikipedia, the free encyclopedia
Glienicke Bridge
connecting Potsdam and Berlin, seen from Babelsberg Park
The Glienicke Bridge
(German: Glienicker Brucke)
is a bridge
across the Havel River
in Germany,
connecting the Wannsee district of Berlin
with the Brandenburg capital Potsdam.
It is named after nearby Glienicke Palace.
The current bridge, the fourth on the site, was completed in 1907, although major reconstruction was necessary after it was damaged during World War II.
During the Cold War, as this portion of the Havel River formed the border between West Berlin and East Germany, the bridge was used several times for the exchange of captured spies and thus became known as the Bridge of Spies.
Bridge of Spies
The Glienicke Bridge was a restricted border crossing between
the Eastern Bloc
(namely Potsdam in East Germany)
and the Western Bloc
(territory the American sector of West Berlin),
the Americans and Soviets
used it for the exchange of captured spies
during the Cold War.
Reporters began calling it the
"Bridge of Spies."
The first prisoner exchange
took place on 10 February 1962.
The Americans released Rudolf Abel,
convicted for spying for the Soviet Union in 1957, in exchange for Gary Powers,
the pilot of a U-2 spy plane shot down in 1960.
On 12 June 1985,
there was a swap of
23 American agents
held in Eastern Europe
for Polish agent Marian Zacharski
and another
three Soviet agents
arrested in the West.
The exchange was the result of three years of negotiation.
The final exchange was also the most public.
On 11 February 1986
the human rights campaigner (refusenik) and political prisoner
Anatoly Shcharansky
(now known as Natan Sharansky)
and three Western agents
were exchanged for
Karl Koecher
and four other Eastern agents.
n popular culture
Glienicke Bridge during filming of Bridge of Spies (2015)
The Glienicke bridge as a venue for prisoner exchange has appeared frequently in fiction, most notably in John Le Carr;'s novel Smiley's People and the related BBC miniseries, as well as in the 1966 Harry Palmer film, Funeral in Berlin, based on the novel of the same name by Len Deighton.
The popular nickname 'Bridge of Spies' was used by the British band T'Pau as the name of the title track on their first album. The usage is metaphorical, referring to a 'walk to freedom' but in the context of a long-dreamt-of relationship.
The bridge is referenced in the children's TV series Codename: Kids Next Door, specifically when a bridge in a local mall is used to exchange a spy from the KND in return for a spy from the Teenagers, a parody of real-life prisoner exchanges.
There is a brief reference to the bridge in the sixth episode of the first season of Archer, when Mallory Archer and her long-time lover (and head of the KGB) Major Nikolai Jakov mention meeting there "one moonlit night" when they both worked on covert operations in Berlin, presumably during the Cold War.
The 2015 film Bridge of Spies, directed by Steven Spielberg and starring Tom Hanks, features the Powers–Abel prisoner exchange on the bridge as a major plot element.
Glienicke Bridge
https://en.wikipedia.org/wiki/Glienicke_Bridge
*****************************
4.
"Мёртвый сезон", фильм, 2 серии
Из Википедии
«Мёртвый сезон»
— советский чёрно-белый двухсерийный детективный художественный фильм 1968 года режиссёра Саввы Кулиша, снят на киностудии «Ленфильм». Премьера фильма в СССР состоялась 6 декабря 1968 года.
Прототипом главного героя,
Константина Ладейникова,
послужил знаменитый советский разведчик Конон Молодый;
он же под псевдонимом
Панфилов
был одним из консультантов фильма.
На рубеже 50—60-х годов
Конон Молодый под именем Гордона Лонсдейла
(он также использовал фамилию Стенсфилд) работал в Англии,
торговал игровыми автоматами и был весьма успешным предпринимателем:
заработал немало денег для советской разведки (в фильме фамилии «Лонсдейл» и «Стенсфилд» весьма прозрачно трансформировались в пару «Лонсфилд — Стерндейл», а место торговых автоматов в бизнесе главного героя заняли музыкальные).
Объектом его профессиональных интересов в Англии была группа немецких учёных, когда-то верой и правдой служивших Гитлеру, занимавшихся разработкой военной продукции,
В 1961 году Молодый был арестован и приговорён к 25 годам заключения; но отсидел лишь три года: в 1964 году он был обменян на английского разведчика Гревилла Винна, связного Олега Пеньковского.
На главную роль Савва Кулиш пригласил Вячеслава Тихонова, актёр успел подружиться с разведчиком, однако на семейном совете Молодых было решено просить режиссёра пригласить на роль Ладейникова кого-нибудь, внешне более похожего на Молодого.
Из известных актёров самым похожим оказался Донатас Банионис. Александр Демьяненко в те годы постоянно озвучивал роли Донатаса Баниониса.
Основная натура фильма снималась в Эстонии при большом участии прибалтийских актёров.
Сцена обмена агентами на Глиникском мосту снималась самой первой, причём на одном подмосковном шоссе.
Поскольку в этой сцене Ладейникова меняют на некоего полковника Николса, которого сыграл Лаймонас Норейка, это стало предметом шуток на тему «как одного литовца на другого меняли».
По свидетельству Светланы Коркошко,
роль Элис, совладелицы частного ресторана, в отснятом материале была существенно больше:
«Увы,
по цензурным соображениям
— не может русский разведчик любить иностранку!
— этот эпизод оказался спрессованным до нескольких мгновений».
В начале фильма к зрителям с небольшим комментарием обратился старший коллега и друг Конона Молодого Рудольф Абель (Вильям Фишер), чья судьба имела немало общего с судьбой Молодого (провал в США из-за предательства напарника, приговор к длительному сроку заключения, обмен на американского разведчика).
Сюжет
В западном курортном городке Даргейте
под вывеской
фармацевтического центра
немецкий военный преступник
доктор Хасс
заканчивает работу над новым психохимическим оружием
массового поражения
— газом RH (Эр-Эйч).
Возможности газа таковы, что
в малых дозах он стимулирует интеллектуальный потенциал человека, в больших — превращает его в послушного идиота, довольного жизнью, какой бы она ни была.
Вынужденный работать на одну страну, в фильме не названную,
Хасс, однако, намеревается передать свои разработки другой — Западной Германии.
В аэропорту Лиссабона
убит связной между доктором Хассом и западногерманской разведкой;
в кармане убитого обнаружена шифровка
о закупке сырья
для массового производства RH,
которая помогает
советской разведке
выйти на след военного преступника.
Делом Хасса
поручено заняться
советскому разведчику
полковнику
Константину Тимофеевичу Ладейникову;
он попадает в поле зрения западных спецслужб, но просит разрешения у своего руководства остаться в стране и продолжить работу.
У Ладейникова нет портрета Хасса.
С помощью бывших узников немецкого концлагеря, в котором Хасс проводил свои эксперименты,
руководство советской разведки пытается составить его фоторобот, это не удаётся: показания свидетелей расходятся.
Необходим человек, способный опознать Хасса на месте; им становится
актёр детского театра, отец двоих детей
Иван Павлович Савушкин.
В 1944 году он бежал из концлагеря и, в отличие от других узников, не подвергался обработке газом; к тому же он прекрасно владеет немецким языком.
Савушкин, не имеющий ни малейшего опыта работы в разведке, сначала отказывается, но, поскольку кроме него, помочь Ладейникову разоблачить военного преступника некому, в конце концов соглашается.
Вместе с Ладейниковым
Савушкин включается в смертельно опасную игру с Хассом;
доктору покровительствует местная полиция,
которую, в свою очередь, поддерживает резидентура ЦРУ в Даргейте,
возглавляемая американским контрразведчиком Дрейтоном.
По прибытии в курортный городок Савушкин, по легенде — Поппельбаум, турист из Западной Германии, сразу попадает в поле зрения резидента западногерманской разведки Гребана, нового связного Хасса, предлагающего «соотечественнику» свои услуги в качестве гида. Попытки Савушкина выйти через него на Хасса терпят неудачу.
Тем временем
от местного священника
Ладейников случайно узнаёт, что работающий в фармацевтическом институте профессор О’Рейли
чем-то серьёзно озабочен и пребывает в подавленном состоянии;
желая поговорить с О’Рейли, Ладейников приходит к нему в дом и находит профессора мёртвым.
В церкви, во время отпевания О’Рейли, Савушкин опознаёт Хасса;
но и Хасс узнаёт Савушкина.
После отпевания Гребан почти насильно усаживает его в свою машину и привозит к Хассу, уже готовящемуся покинуть страну вместе со своим связным.
Ладейникову удается проникнуть на виллу Хасса, спасти Савушкина и помочь ему покинуть Даргейт с документами, изобличающими врача-садиста, но сам он при этом попадает в руки контрразведки. Суд приговаривает его к длительному заключению. Ладейников отказывается от сотрудничества с американской разведкой, хотя в тюрьме на протяжении трёх лет подвергается сильнейшему психологическому давлению. Поняв всю бесперспективность попыток завербовать разведчика, ЦРУ соглашается на его освобождение — в обмен на американского резидента, провалившегося в СССР. На нейтральной территории происходит долгожданный обмен, эта сцена становится ключевым моментом фильма.
В московском аэропорту огромная возбуждённая толпа приветствует героев спорта; не встречаемый никем, кроме нескольких близких друзей, на том же самолёте возвращается на родину неизвестный герой «холодной войны»."
https://ru.wikipedia.org/wiki/Мёртвый_сезон_(фильм,_1968)
"Мёртвый сезон", фильм, 2 серии
https://ru.wikipedia.org/wiki/Мёртвый_сезон_(фильм,_1968)
******************************
5.
From Wikipedia
"Dead Season"
(Russian: Мёртвый сезон)
is a 1968 Soviet spy film directed by Savva Kulish based on a screenplay by Aleksandr Shlepyanov and Vladimir Vajnshtok and featuring Donatas Banionis and Rolan Bykov.
Plot
A connection between Dr. Hass and the West German intelligence was killed at an airport in one of the European countries. Encryption was discovered in the pocket of the murdered person for the purchase of raw material for mass production of RH gas.
The possibilities of gas are such that in small doses it stimulates the intellectual potential of a person, in large ones it turns it into a joyous idiot and a laborer-robot. The case of Haas is handled by the Soviet intelligence colonel Konstantin Ladeynikov. The main difficulty is that Ladeynikov has fallen into the sight of the intelligence services, but the intelligence officer asks for permission from his leadership to stay in the country and continue work.
But Ladeynikov has no portrait of Hass. I need a person who can identify him. The KGB leadership appeals to the actor of the children's theater, the father of two children, Ivan Savushkin, with a request to draw a portrait of Hass. In 1944 Savushkin fled from a Nazi concentration camp, where Hass conducted his fatal experiments, turning people into meaningless animals. Over time, Savushkin understands how much he depends on him in the operation with Haas and agrees to go to help Ladeynikov. In addition, he knows German well.
https://en.wikipedia.org/wiki/Dead_Season
***************************
6.
Рудольф Абель
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
"Рудольф Абель
Рудольф Иванович Абель
Вильям Генрихович Фишер
11 июля 1903, Ньюкасл-апон-Тайн, Великобритания
— 15 ноября 1971, Москва, СССР)
— советский разведчик-нелегал, полковник.
С 1948 года работал в США, в 1957 году был арестован.
10 февраля 1962 года
Рудольфа Абеля обменяли на сбитого над СССР
пилота американского разведывательного самолёта
Ф. Г. Пауэрса
и американского студента-экономиста
Фредерика Прайора, арестованного за шпионаж в Восточном Берлине в августе 1961 года.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Рудольф_Абель
https://en.wikipedia.org/wiki/Rudolf_Abel
From Wikipedia
"In Steven Spielberg's 2015 film Bridge of Spies, Fisher/Abel is portrayed by Mark Rylance. For his performance, Rylance won the Academy Award for Best Supporting Actor and the BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role"
https://en.wikipedia.org/wiki/Rudolf_Abel
https://en.wikipedia.org/wiki/Bridge_of_Spies_(film)
*****************************
"Встреча двоих", стихи, песня
https://www.stihi.ru/2019/08/11/6494
http://www.proza.ru/2019/08/11/1136
*Переделка песни к мелодии Леграна
*Первые 4 строчки широкоизвестны десятилетиями словами - надпевкой к этой мелодии, остальные я надписала просто чтобы подольше петь мелодию.