В эпоху новую новое лицо у Смерти.
Однообразия не терпит, мне поверьте.
В эпоху новую, за разом раз, одежды изменяет и жилища.
На выдумку легка, разнообразие все ищет…
В прошлом году носила галуны.
Теперь же - галстук-бабочку и фрак.
Фасон одежды поменять – пустяк.
И дело, в общем, не в одежде,
Ведь сущность остается прежней.
А в будущем году отпустит бороду, возможно.
И будет спать в мансарде, ближе к звездам
До срока своего.
Кутаясь зябко в поношенный пуловер моды прошлых лет.
А может быть, и нет…
Манолис Пратикакис. Перевод с греч.А.С.