«Пролететь как фанера над Парижем» — откуда взялось это выражение?
«Пролететь как фанера над Парижем» говорят, когда терпят неудачу. Но как вообще в русский язык попала эта фраза?
Есть только приблизительные версии, но это скорее просто филологические домыслы, которые официально не подтверждены.
Дирижабль «Фланер»
Есть предположение, что фразеологизм возник в начале XX века. В СМИ во всей Европе, в том числе и в СССР, в то время обсуждался полёт дирижабля «Фланер» над Парижем. И возможно, так родилось выражение.
Храбрый авиатор Огюст Фаньер
Якобы в 1908 году французский авиатор Огюст Фаньер попытался совершить показательный полёт над Парижем на своем летательном аппарате. Но полёт не удался, и авиатор врезался в Эйфелеву башню, погиб на глазах тысячи французских зевак.
Но есть еще одна проблема. Кажется, в существовании Огюста Фаньера никто не уверен. Точнее нет никакой официальной информации, подтверждающей, что такой авиатор реально был во Франции и погиб, врезавшись в Эйфелеву башню.
Огюст Фаньер - человек, которого никогда не было и чем...
zen.yandex.ru›Яндекс.Дзен›id…
Исковеркав фамилию известного якобы авиатора, народ стал говорить не «Фаньер», а «Фанера».
Но всё это чистой воды миф. И доводов в пользу этого много:
1. Никакого Огюста Фаньера авиатора не существовало.
2. Соответственно его или похожего полёта со столкновением с башней не было.
У нас есть возможность проверить существование авиатора ОГЮСТА ФАНЬЕРА и его гибель в роковом полёте над Парижем.
Смотреть предварительно "Логикология - о судьбе человека". http://www.proza.ru/2012/03/16/1446
Рассмотрим таблицы кода ПОЛНОГО ИМЕНИ. \Если на Вашем экране будет смещение цифр и букв, приведите в соответствие масштаб изображения\.
15 19 50 68 87 108 109 123 152 158 175
О Г Ю С Т Ф А Н Ь Е Р
175 160 156 125 107 88 67 66 52 23 17
21 22 36 65 71 88 103 107 138 156 175
Ф А Н Ь Е Р О Г Ю С Т
175 154 153 139 110 104 87 72 68 37 19
ОГЮСТ ФАНЬЕР = 175.
175 = 52-ПАРИЖ + 123-КАТАСТРОФА.
175 = (п)РЕРВАННАЯ ЖИЗНЬ.
175 = 66-АВИАТОР + 109-КРУШЕНИЕ.
175 = 138-АВИАКАТАСТРОФА + 37-(авиакатастр)ОФА; СМЕ(рть).
138 - 37 = 101 = РАЗБИЛСЯ.
152 = (пре)РВАННАЯ ЖИЗНЬ
___________________________
52 = ПАРИЖ
138 = АВИАКАТАСТРОФА
________________________
68 = ЗАГУБЛЕН
123 = КАТАСТРОФА
__________________
66 = АВИАТОР
123 - 66 = 57 = БЬЁТ(ся).
109 = КРУШЕНИЕ
________________
67 = АВИАТОРА
87 = (а)ВИАКРУШ(ение)
______________________
107 = АЭРОПЛАНА
88 = АВИАКРУШ(ение)
_________________________
104 = ВРЕЗАЛСЯ В БА(шню)
103 = ВРЕЗАЛСЯ В Б(ашню)
_________________________
87 = (а)ВИАКРУШ(ение)
Аэроплан
Летательный аппарат тяжелее воздуха, самолёт.
Аэроплан - это... Что такое аэроплан?
dic.academic.ru›742166