Каланов Н.А.
«И корабль плывёт…» (итал. E la nave va) — название знаменитого кинофильма гениального итальянского режиссёра Федерико Феллини.
Сюжет фильма.
Из Неаполя выходит пассажирское судно «GLORIA N.» На борту артистическая элита — певцы, актёры, меценаты, а также аристократы и бизнесмены. Цель необычного рейса проводить в последний путь прах знаменитой оперной примы Эдмеа Тетуа, которая завещала развеять его над морем близ её родного острова. День выхода судна в море совпадает с трагической датой: в Сараево убит эрцгерцог Фердинанд — это начало Первой мировой войны. Команда «GLORIA N.» спасает с затонувшего судна сербских беженцев, а через некоторое время cудно догоняет австро-венгерский броненосец «ПЭЮФ .ЖДЯЬЗ» и требует передать ему всех беженцев. После сложных сюжетных переплетений, исполненных весьма драматической и странной символикой, оба корабля идут ко дну, олицетворяя гибель мировой культуры и цивилизации.
О фильме много написано рецензий и личных впечатлений известных людей. Один из авторов этого фильма Тонино Гуэрра в предисловии к сценарию писал — « …между первоначальным сюжетом и готовым произведением лежит зона творческой работы, которая по-настоящему и в полной мере осуществляется только на съемочной площадке».
Кто внимательно смотрел фильм, был удивлен тем, что австро-венгерский броненосец назывался «ПЭЮФ .ЖДЯЬЗ» и название написано русскими буквами.
Тайны корабельных имён фильма «И корабль плывёт…» ещё не разгаданы.
Проследим и попробуем понять некоторые творческие загадки гения Феллини.
1. Почему Феллини написал название австро-венгерского броненосца по-русски (буквами русского алфавита)? Что обозначает это название?
2. Почему пассажирское судно, на котором происходили события фильма, называлось «GLORIA N.» (ГЛОРИЯ Н.)?
3. Что таится в имени «GLORIA N.»? И что значит точка после буквы N. в название судна»GLORIA N.»?
4. Какова историческая роль России в сюжете фильма «И корабль плывёт…»»?
5. Чем отличается сценарий фильма «И корабль плывёт…» от реального его воплощения?
6. В чем маринист Ф. Феллини оказался гениальнее режиссера Стэнли Крамера, снявшего фильм «Корабль дураков» экранизация одноимённого романа Кэтрин Энн Портер?
7. Почему нельзя сравнивать сюжет «И корабль плывёт…», с оскароносным «Титаник» (англ. Titanic) — фильм-катастрофа 1997 года, снятый Джеймсом Кэмероном, в котором показана гибель легендарного лайнера «Титаник»?
8. Чей флаг развивается над австро-венгерским броненосцем «ПЭЮФ .ЖДЯЬЗ»?
9. Какие еще имена судов должны были увидеть зрители в фильме «И корабль плывет…» и почему не увидели?
10. Сколько русских актёров было на судне «GLORIA N.» и зачем они были нужны Феллини?
Автор статьи: Каланов
Мои каналы в интернете
http://kalanov.ru/
https://www.litres.ru/nikolay-kalanov/
http://lit.lib.ru/k/kalanow_n_a/
http://proza.ru/avtor/kalanov
https://vk.com/kalanov2015
https://ok.ru/profile/570599594390
https://www.facebook.com/nikolay.kalanov/
https://zen.yandex.ru/kalanov
https://www.youtube.com/channel/UC9z-wa20a3lgk7MVxecesbw
http://gorizont.moscow/kalanov-nikolaj-aleksandrovich
https://rutube.ru/channel/26768920/
https://www.facebook.com/groups/sea.literature/people
https://ru.wikipedia.org/iki/,_
Подписывайтесь на мой канал Каланова Николая - https://zen.yandex.ru/kalanov