весомые нюансы

Анатолий Бурматоф
вообще при формализации Ощущений,
 семейства внутренних языков,,
 испытывают Страшное Давление внешних языков(!!)*
 причём Правильность внешних языков служит Преградой
  в том плане что,в Поисках сказать Верно...!"
 теряются Значительные и Весомые Нюансы...!""
 и до нас доходят возможно--лишь Отголоски...!"""
 пусть и Красивые НО...!*