Мгновение счастья

Тамара Квитко
Лето — время расслабления в объятиях солнца,
зелени дерев, цветов всех видов, ливнях,
всегда готовых застигнуть врасплох, 
радостных для детей весело шлепающих
босыми ногами по лужам и промокших до нитки,
нежелающих без слёз идти в дом;
время лесных даров, рыбалки, ночных
посиделок у костра; сбора ягод, трав,
кореней для удержания в здравии тела и
подкреплении духа, дабы соединением
сущностного, сопричастного
в мгновение неземного с земным,
в удивлении прозрения —
насладиться счастьем.


Второй вариант

Лето — время расслабления в объятиях солнца,
зелени дерев, цветов всех видов, ливнях
всегда готовых застигнуть врасплох, 
радостных для детей весело шлепающих
по лужам, промокших до нитки, нежелающих
без слёз идти в дом; время лесных
даров, рыбалки, ночных посиделок у костра;
сбора ягод, трав, кореней для удержания
в здравии тела и подкреплении духа, дабы
соединением сущностного, сопричастного
в мгновение неземного с земным, ощутить
единство всего и со всем.