ВСЕ ИСПЫТАТЬ
Эквиритмический перевод текста песни Try Everything в исполнении Shakira (ost м/ф Зверополис)
Ошиблась опять, я проиграла бой,
Вновь ошибаюсь, но начну опять
Вновь падаю я, опять расшибаюсь, но
Я встану всегда, что ждет посмотреть
Птичий полет - то паденье, то взлет
Кто без ошибок учился? Никто
[припев 2x]
Не сдамся я, нет, не отступлю
До конца дойду и опять начну
Нет, я не уйду, испробовать все хочу
Хочу попытаться, пусть провал ждет
[3x]
O-o-o-o-о
Все испытать
Как далеко ты, сердце твое в любви
Детка, достаточно, передохни
Корить не надо, сильно так не беги
Порой в конце мы, но как смогли
[припев 2x]
Делать продолжу ошибки вновь
Делать продолжу я каждый день
Ошибки вновь
(с) А.У. При использовании текста ссылка на автора обязательна
https://vk.com/au_au_auu
https://www.youtube.com/АУАУАУ
I messed up tonight, I lost another fight
I still mess up but I'll just start again
I keep falling down, I keep on hitting the ground
I always get up now to see what's next
Birds don't just fly, they fall down and get up
Nobody learns without getting it wrong
[Chorus 2х]
I won't give up, no I won't give in
'Til I reach the end and then I'll start again
No, I won't leave, I wanna try everything
I wanna try even though I could fail
[3x]
Oh, oh, oh, oh, oh
Try everything
Look at how far you've come, you filled your heart with love
Baby you've done enough, take a deep breath
Don't beat yourself up, don't need to run so fast
Sometimes we come last, but we did our best
[Chorus 2х]
I'll keep on making those new mistakes
I'll keep on making them every day
Those new mistakes
#переводау