Улицы Парижа слышали наши шаги и взрывы смеха
И подсмотрели наши страстные поцелуи-
Огненные, сладкотайные поцелуи,
Которыми обменялись Феб и Никтелий.
Вся жизнь за семь месяцев этого Рая?
Я готов отдать, чтобы пить с тобой это вино-
Твоей любви терпкомедовое вино,
Ведь прекрасный Эрот всех богов затмевает.
Безумный Никтелий так неистово весел-
Так пьян, все несчастья свои забывает-
Согретый милостью Эроса, всё забывает-
Бесстыден Никтелий, но его Феб- чист и светел.
Улицы Парижа, сохраните секрет-
Здесь заключён нами тайный союз-
Света и Тьмы нерушимый союз.
Уходим, прощаемся; молчите нам вслед