Памяти четырнадцати моряков, погибших в Североморске.
Из 14 погибших – семь капитанов первого ранга, двое Героев России.
Вечная им память.
Ушедшие оставили нам мысли, такие разные, как только любим мы...
Ушедшие оставили нам мысли, а значит, они вовсе не ушли...
Ушедшие, как звёзды, что над нами, так часто светят до утра в ночи...
Ушедшие, как детства смех летами, всплывает в памяти, в нём я и ты...
Ушедшие не крикнут в неба дали, их крики улетели в мир мечты...
Ушедшие не стонут временами, их стоны просочились вглубь земли...
Ушедшие не просят о пощаде, о нашей помощи не просят, о любви...
Ушедшие скрывают жизни раны под покрывалом вечной тишины...
.
Перевод на немецкий: "Gegangene. In Erinnerung an 14 Seeleute"
© Copyright: Сиия Тата, 2022
Свидетельство о публикации №222121901238
http://proza.ru/2022/12/19/1238
• Gegangene. In Erinnerung an 14 Seeleute - литературные переводы, 19.12.2022 17:54