Звук дождя / ;rain sounds;
https://www.youtube.com/watch?v=kjjMaw29D4c
Песчинки золотом сияют в вечернем свете фонарей,
дождинки дождика встречают, купаться вечером не лень.
Под жарким солнцем не резвиться, дождаться холода теней,
чтоб мягким ливнем охладиться, услышать птицы ночи трель.
Быть может, утро голубое продлит их счастье, может, дни,
песчинок море золотое пусть освещают фонари…
Пусть каждый вечер дождик мочит, покрыв все солнышка труды, -
земля напиться с неба хочет прохлады - золота воды…
.
Перевод на немецкий: "Das Gold des Wassers"
http://proza.ru/2022/05/03/1584