Плоть и Душа
Законы не блюдя святых скрижалей,
Податлива, как из горнила сталь,
Душа, греховная, как впрочем, все вначале,
Нахлёстывая плоть, стремилась в даль.
Да не в заоблачные призрачные дали,
А в те, где уйма выпивки и краль,
В грязи валяла плоть, в пороках, в свале,
Ни дней, ни денег - ничего не жаль.
Душа летела и, открыв забрало,
Comme l’oiseau volle rencontrer la balle,
Приобретённого растратила немало,
Comme Sendrielle, qui a manque le bal.
Но жизнь - не ресторанчик при вокзале,
Плоть, не за барыши, не за медаль,
Сражалась, быв в почёте и в опале,
И знанья множив, сеяла печаль.
Ведома бесом, истину в бокале,
Порой найдя, давила на педаль,
Но видно сбой в божественном хорале -
Окрест хула - ты шут и лжец и враль.
Когда же вдруг мгновенье на привале
Замрёт, тебе не поднесут Грааль,
Есть кровь, есть договор, землёй привалят,
А душу - в Ад, переплавлять мораль.
Comme l’oiseau volle rencontrer la balle,
Как птица, летящая навстречу пуле
Comme Sendrielle, qui a manque le bal.
Как Золушка, пропустившая бал