В условиях углубления народной нищеты, видимой даже невооружённым глазом, фантастическая придворная роскошь была всегда особенно своевременна и крайне необходима!
В умовах поглиблення народної
бiдностi
(Український переклад автора Александров-Снегирь)
В умовах поглиблення народної бiдностi, видимої навіть неозброєним оком, фантастична придворна розкіш була завжди особливо своєчасна і вкрай необхідна!