Здесь появляются слова на русском языке, написанные 28-летним Дитером:
"Зимой, ночью" и другие. Дитер учил русский язык в школе с 5-го класса, как и все ГДРовские дети.
" Дорогая Эмма! Сегодня я получил твоё милое, интересное и длинное письмо от 25.11,
БЛАГОДАРЮ ТЕБЯ.(по-русски)
Я пишу тебе эту открытку, чтобы ты не ждала почты 8 дней, ведь открытки доходят быстрее, чем письма. Ты тоже это уже заметила. Письмо я отправлю позже. ЖЕЛАЮ ТЕБЕ
СЧАСТЬЯ, МАЛЕНЬКАЯ ЭММА! (по-русски)
Дитер "
На этой открытке вы видите интересные марки, штемпели и мой адрес: Советский Союз.
" Всё прошло, как с белых яблонь дым..." Всё кануло в Лету...Такой наглядности, красоты и подлинности нет у нынешних см-эсок и е-мейлов.Раньше мы знакомились с миром по лицам конвертов и открыток...