Вторую неделю, как на работу, таскаюсь по утрам на Эстер Ха-Малка в надежде получить теудат-оле. Пкида роется в картотеке и объявляет, что ничего нет. В один день мне в голову закрадывается подозрение. Я достаю перфокарту, привезенную из Союза, и прошу Симху написать на ней мою фамилию на иврите. К моему удивлению, она начинается на "алеф". Назавтра иду с этой перфокартой, протягиваю ее и получаю вожделенный документ.