There're so different hearts in the world...
Someone's heart has light and heat,
Another like the cold lead...
And somebody has no heart at all.
And there is a love in someone's heart -
It is the quenchless fire-heat.
The other heart feels the call of the stars
In unison with the heartbeat.
Бывают разными сердца...
В одном - тепло и свет.
Другое будто из свинца...
А в ком-то сердца нет.
Ирина Самарина-Лабиринт
А в чьём-то сердце есть любовь -
Негаснущий огонь.
В другом же - звёзд извечный зов
Биенью в унисон.
Annfil