Почему духовный, умный, музыкальный человек требует перевода богослужения на русский язык – неважно какого, какой получится, главное, чтобы понятно было?
Не понимаю. Что он видит такого, чего я не вижу, а он не может мне объяснить? Бывает такое роковое непонимание, с которым ничего нельзя поделать.
Сегодня узнала, что он не любит поэзию, то есть не имеет дара ее чувствовать, слышать и любить. Оказывается музыкальность и поэтическое чувство – это разные дары, они не всегда парой идут.
И так во всем - люди видят, слышат и ценят совсем разное. Нельзя ни понять, ни договориться.
Фотография Галины Карасевой