Nocturno dt la ventana
Un brazo de la noche
entra por mi ventana.
Un gran brazo moreno
con pulseras de agua.
Sobre un crisnal azul
jugaba al rio mi alma.
Los instantes heridos
por el reloj… pasaban.
Федерико Гарсия Лорка
Ноктюрн из окна
Волшебной ночи звуки
моей душой играли,
И слезы от разлуки
Вниз по стеклу стекали.
С надеждой сердце билось,
Душа лечила раны.
Вода как кровь струилась,
смывая боль обмана.