Кодо Саваки, Мирза Шафи Вазех и Спиноза

Владимир Цеберс
Кодо Саваки роси
Дзэн "Самое большое враньё всех времён и народов"

28. Кто бы по тебе скучал, если бы ты умер в прошлом году?


Мирза Шафи Вазех

Ушедший хоть и не был всех дороже,
Мы заменить никем его не можем.

Тот, кто неповторим, - незаменим,
А в мире нет людей во всём похожих.

Пусть не был он особенно любим,
Пусть жизнь свою он незаметно прожил. 

Но мы ещё поймём, расставшись с ним,
Как без него пустынно в мире божьем!

Бенедикт (Барух) Спиноза

Успокаивайся, глядя на вещи с точки зрения вечности.