У людей ум и сердце едины. А в мыслях моих - Вриндаван. О Вриндаван, он один - мое сердце! И никогда я его не покину! В лучах красоты и счастья, ты лишь во Вриндаване, Кришна, сияешь. Подобные лотосам благоуханным, нежные стопы твои, о Кришна, скорей помести во Вриндаван! Лишь это сочту я за милость.
анйера хридайа – мана, мора мана – вриндавана,
мане’ ‘ване’ эка кари’ джани
таха томар пада-двайа, караха йади удайа,
табе томара пурнаа крипа мани
Шри Чайтанья-чаритамрита,
Мадхья-лила, 13.137