По стёклам барабанит снова дождь,
Прижмись ко мне, скажи что не уйдёшь.
Чернилами по стенам льётся мрак,
Блеск молнии - сил тьмы волшебный взмах.
Тик-так минуты, эхо, пульс и дождь,
Один лишь ты, способен мне помочь.
Пойми меня, как можешь только ты,
В объятьях спрячь меня от темноты.
30.04.2019
Cold rain’s making on dark glass his way,
Please, hold me close, tell you won’t away.
And dark is pouring like ink on grey wall,
We are in lonely home – guy and girl.
And clock are ticking – listen pulse and rain,
Because just you can wash away my pain.
You’ll understand me – only you can do,
In your arms I can hide from dark and blue.
На английский перевёл Кирилл Ивницкий http://www.proza.ru/avtor/eurodance