А жену слушать надо!..
Слава Богу, к Песаху жизнь у Хаима, которого в местечке звали
«Чтоб я так жил», стала налаживаться. Он, правда, виду не подавал-
боялся спугнуть удачу. На глину для печей увеличился
спрос - причина была простая: умер Евзель, старый печник. Вместо него стали работать два сына Евзеля и Меир из Подола, который женился на дочке сапожника Залмана. Им было тесно в одном местечке, и они работали по всей округе, а глину им поставлял Хаим. Он знал места, где можно было нарыть такой глины –пальчики оближешь.
Хаим знал своё дело до тонкостей и обычно говорил: «Если кто-
то думает, что накопать глину может любой дурак с лопатой, он
ошибается… и ошибается очень. Хорошая печная глина под ногами не валяется». Это еще отец Хаима, царствие ему небесное, говорил. Можете спросить у любого печника…
Так он и ответил на ироничный вопрос одного молодого еврея,
когда после вечерней молитвы в шаббат сидел на лавочке возле синагоги. Евреи закивали головами – что может молодой и
безбородый знать о секретах такой тонкой профессии. Все ждали от Хаима очередной майсы*, поэтому всякие посторонние вопросы были, извините, неуместны. Однако сапожник Залман, тот который ездил с Хаимом в Касриловку, спросил:
- Как тебе новые сапоги, Хаим? Я смотрю ты в старых ходишь…
Все знали эту историю про сто рублей, которые на свадьбу сына
Хаиму подарил Илья-фокусник.** Но не все знали, что, вернувшись из Касриловки, Хаим заказал Залману новые сапоги, на размер меньше.
Тогда еще сапожник удивился:
- Зачем тебе сапоги на размер меньше? - спросил он.
Тогда Хаим рассказал Залману майсу об одном бедном еврее, который везде терпел неудачу, за что бы не брался. Были у него большие долги, иногда даже в шаббат нечего было поставить на стол. Пошел еврей к раввину просить совета. Ребе выслушал его, задумался, затем, как бы нехотя, спросил - какой размер обуви тот носит. Еврей, поглядев на свои сношенные сапоги, ответил... Тогда раввин велел принести жене свои ботинки и говорит:
- На, походи в моих, они на размер меньше.
- Ребе, - ответил еврей, - как же я буду ходить в ваших ботинках,
которые мне не впору?
-Походи, походи в них, и ты увидишь, что будет. Поноси их пока. Потом отдашь.
Еврей с трудом напялил башмаки раввина.
- А теперь, - сказал раввин, - иди домой.
Несчастный поплелся, с трудом передвигая ноги.
- На кой ляд раввин придумал мне это испытание, - думал еврей,
морщась от боли.
И вдруг до него дошло, что он забыл о своих неудачах и думает только о том, как бы побыстрей снять эти проклятые башмаки.
- Выходит, есть вещи куда более неприятные… К примеру, когда
сапоги жмут! Или, не дай Б-г, что-нибудь похуже…
После этого случая, когда дела шли плохо, он к раввину уже не ходил, а просто надевал сапоги… на размер меньше.
Залман ухмыльнулся.
- Значит твои дела, Хаим, в порядке, раз ты носишь сапоги, которые тебе впору? Это ты про себя рассказал?
Хаим хитро сощурил глаза, пожевал губами, и, оглядев сидевших и стоявших вокруг него евреев, начал, не спеша, рассказывать новую майсу:
- Приснилось как-то одному бедняку, что под большим мостом у
реки Буг был зарыт сундук с драгоценностями. Причем во сне он увидел, где этот клад спрятан, а на крышке того сундука была опись драгоценностей… И так это он хорошо увидел, что даже проснулся…
- Я бы тоже проснулся, - улыбнулся молочник Тевье.
- Слушайте дальше, Тевье не перебивай!
Рассказал он про клад жене. Та ему и говорит:
- Тебе богатство только во сне снится. Посмотри на крышу – она
вот-вот провалится. Клад ему приснился, Охен вэй!..
В общем, обычное дело – начала ворчать и скрипеть. Еврей, звали его Айзик, был человеком умным, и, пока жена ругалась, сидел молча на лавке, о чём-то думая. Этот сон не давал ему покоя целый день. Когда он пришел вечером из синагоги, жена его
спросила:
- Ну, как там клад? Дурачок, да ты нашел свой клад,
когда женился на мне. Я - твой клад, и тебе, бедолаге, не надо ничего искать…
Айзик понял, что она целый день, пока он был на
работе, думала о его сне. Конечно, она посчитала, что это всё
глупости, но как бывает у женщин, маленький процент
на «… а вдруг…» всё-таки оставила. Увидев, что Айзик ничего не предпринимает, она решилась сама проверить этот «…а вдруг…». Сказав, что едет на ярмарку, собралась и отправилась в путь. Ну так, на всякий случай… А вдруг…
А мост этот охраняли царские солдаты. По нему как-то проехал
сам царь, и с тех пор этот мост был под охраной: может быть, царь еще раз проедет – ведь всё может быть. Мало ли! Надо было мост в сохранности держать.
Солдат, который мост охранял, обратил внимание на женщину, которая крутилась рядом с мостом, да и вела себя подозрительно… Он к ней подошел и говорит:
- Стой на месте, стрелять буду…
Это он так для солидности сказал – у него и патронов-то не было в ружье.
Жена Айзика перепугалась, а когда солдат стал её допрашивать,
всё ему и рассказала - мол, мужу приснилось, что под мостом зарыт клад, а на сундуке опись драгоценностей. Такие дела... Солдат тут начал смеяться:
- Эх ты, женщина, волос длинный, ум короткий! Мало ли, что
человеку приснится, всё это глупости. Мне вон тоже сон приснился,
что в одном местечке живет еврей, по имени Айзик. Так у него в
доме, рядом с печкой, под полом клад зарыт. Что же, мне теперь ехать в ту деревню и обхаживать этого Айзика, чтобы клад достать!.. Всё это собачья чушь. Иди домой!
Жена Айзика тоже посмеялась вместе с солдатом, а потом, чтобы разговор поддержать, спросила его: «Может во сне указано было, как называется местечко, где этот Айзик живёт?» Солдат задумался:
- Остро…, точно - Острополье…
Когда жена вернулась домой, то Айзик увидел в её руках лопату.
- Что, надо тебе было ехать в такую даль за лопатой? – с удивлением спросил он.
Жена странно посмотрела на него:
- Да, лопату я купила, муженёк дорогой… А теперь иди-ка, закрой хату на засов…
Благо пол у них был земляной – не надо половицы отдирать. Короче говоря, вы не поверите, они, рядом с печкой - таки да, выкопали сундук с деньгами!..
- Что я тебе, Айзик, говорила - я твой клад!.. Понятно говорю?
Хаим замолчал. Евреи тоже молчали. Каждый думал о своём. О
чём они думали? Каждый, наверное, мечтает найти клад, но… Во-
первых, не каждому снятся вещие сны, во-вторых, у каждого есть
жена, и что ни говори, может она и не клад золота, но… чем чёрт не
шутит… Да и потом, ведь еврею нельзя быть одному, не положено…
В заключении этого правдивого рассказа, Хаим, выдержав красиво
паузу, продолжил:
- А солдат, который осмеял жену Айзика, поразмыслив, на всякий случай, «…а вдруг...», стал копать под мостом. И… что вы думаете,
откопал сундук. А в том сундуке клад и опись драгоценностей…
- Брешешь! – вырвалось у сапожника Залмана.
- Чтоб я так жил! – ударил себя в грудь кулаком Хаим…
Майсы* - рассказы
Илья-фокусник** - См. рассказ “Сто рублей”
© Copyright:
Наум Лев, 2019
Свидетельство о публикации №219032401597