Первый электрический трамвай в Российской империи появился в Киеве в 1892 году. Это раньше, чем в Москве (1899) и Санкт-Петербурге (1907).
В Санкт-Петербурге до 1907 года была только конка (трамваи, которые возили лошади). У общества конки был монопольный договор с Городской Думой, распространявшийся на всю землю города.
Вот компания по электрическим трамваям воспользовалась тем, что действие этого договора не распространялось на площадь реки Невы. Морозной зимой, когда Неву покрыл толстый прочный лёд, договорились с Городской Думой и для примера провели трамвайные рельсы и электрические провода по льлу Невы. Горожане ездили по этой речной трамвайной линии и убедились в удобствах и дешевизне такого вида транспорта. После этого Городская Дума решила согласиться на замену конки на электрический трамвай.
***
Но незнающие всего этого жители Петербурга (Ленинграда) с презрением говорили украинцам:
«У, Хохляндия! На трамвай молишься!»