Уильям Блэйк. Тигр

Татьяна Павлова-Яснецкая
Тигр, о тигр, горящий сочным
Рыжим злом в лесу полночном,
Создан вечной чьей рукой
Гармоничный образ твой?

В бездне иль в высокой да́ли
Твои очи запылали,
Где огонь их жадный тлел,
Кто раздуть его посмел?

И какая в мире сила
Плоть с душою совместила,
А, услышав сердца стук,
Не разжала в страхе рук?

Молот чей, в каком горниле
Мозг ковал твой в страстном пыле,
Сжатье чьё и чей накал
Смертный ужас в клещи взял?

А, когда и звёзды сами
Небо за́лили слезами,
Рад ли был, тот кто создал
Агнца взгляд и твой оскал?

Тигр, о тигр, горящий сочным
Рыжим злом в лесу полночном,
Чьей рукой во тьме времён
Лад твой жуткий сотворён?