Приставка со –
Значение
-образует существительные со значением общего участия в чём-либо или общей принадлежности к чему-то ; бутылка ; собутыльник , житель ; сожитель, камера ; сокамерник
- Бака (яп. ;;, ;;, ;; бака) — самое распространённое в современном японском языке ругательство[1] со значениями «дурак», «болван», «идиот», а также «дурашка», в уменьшительно-ласкательной форме.
Изначально сочетание иероглифов ;; заимствовано из китайского, где имеет значение «благородный олень».
...Задумав переворот, Чжао Гао боялся, что некоторые царедворцы не послушаются его приказов. Поэтому он решил сначала проверить их. Он приказал привести оленя и представил его императору, назвав его лошадью. Эрши Хуан рассмеялся и сказал: «Возможно советник ошибается, называя оленя лошадью?» И спросил всех, кто был вокруг. Некоторые молчали, некоторые, в надежде на благосклонность Чжао Гао, заявили, что это лошадь, другие же сказали, что это несомненно олень. Позднее Чжао тайно наказал всех, кто признал правду, осудив их за разные преступления. После этого чиновники смертельно боялись евнуха.[