Звездное чувство - Gwiezdne uczucie

Валентин Валевский
авторское произведение на русском и польском

         Звездное чувство

Я влюблен в звезду так рьяно,
В свет ее в ночи горенья.
На нее взираю пьяно,
Жду ее ко мне паденья.

Коль ко мне бы прилетела,
Я б ее ласкал очами,
Блеск божественного тела
Целовал бы между снами.

wersja polska:

         Gwiezdne uczucie

Jestem w gwiazde zakochany,
Co nade mna w nocy swieci.
Patrze na nia jak pijany,
Czekam na nia, lecz nie leci.

Gdyby do mnie przyleciala,
Ja bym piescil ja oczami
I boskiego odblask ciala
Calowalem miedzy snami.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

в качестве иллюстрации к материалу произведения
представлена рисунок иллюстратора Dorina Costras
https://images92.fotosik.pl/688/2c84a518cfcda76b.jpg

© Copyright: Валентин Валевский, 2010, Стихи.ру
Свидетельство о публикации №110062500332