1. Один в поле не воин.
Для войны нужны хотя бы двое.
2. Скупой платит дважды,
… а щедрый – втройне.
3. Под лежачий камень вода не течёт.
Всякий лежачий камень мечтает стать островом.
4. Не пускай козла в огород,
… а жену к заначке.
5. Хрен редьки не слаще.
Муж и жена – одна сатана.
6. Семеро одного не ждут.
Семеро одного ждут, если он их начальник.
7. Дорога ложка к обеду,
… и когда обувь тесная.
8. Ночью все кошки серые.
При слабом освещении все кошки монохромные.
9. Терпение и труд всё перетрут,
… если есть тёрка. (тр - тр - тр - тр)
10. Бумага всё стерпит,
… а планшет может зависнуть.
11. Вода камень точит.
Если капать на мозги, то можно убедить любого.
12. С кем поведёшься, от того и наберёшься.
От блохастого держись подальше.
13. Баба с воза – кобыле легче.
Леди с кабриолета – лошади ржачка.