Сухой суп

Знакомая рассказала, что, когда переехали на ПМЖ в Германию, маленький сын быстро освоил немецкий язык и благополучно стал забывать русский.
Но поскольку её муж русский, то дома они говорили по-прежнему на русском.
Малыш едва мог переварить этот языковой винегрет.
Однажды он попросил сухой суп. Долго гадали, что же это такое. Он плакал и требовал сухой суп.
Они с мужем и так, и сяк спрашивали, что за суп, с чем он?
Наконец-то заплаканный малыш сказал, что суп с рыбой, как варила бабушка в детстве.
Тут родителей осенило, что ребенок хочет уху, суп с ухой.
Купили вкусную рыбу, наварили ухи. Ребенок был счастлив.


Рецензии
Я бы не догадался!!!

Григорий Аванесов   11.06.2019 10:26     Заявить о нарушении
Мои внуки говорят по-немецки, приходится догадываться о чём...С улыбкой,

Любовь Мироненко   11.06.2019 12:48   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.