А – aru
Абзац - аrk(bessa)
Абрикос (растение или плод) - kver, kvaraga
Абрикос - kver, kvaraga
Абрио - Abryo – авторский микроязык Абра (набор спонтанных слов, часть которых механически переносится в Джолзик).
Абсурд - obra(ava), carba(nda)
Аванс - arst(ofra)
Авария - omo(ver)
Автобус - ormet, oremet
автодорога, автотрасса - orehambra
автокар - orella
автомобиль - orshed
автономия – orlama
авторучка - vars, varunga
Агдальный - agdal – агдальный, феертивный.
ад, на яз. Квар-геш - Likumevr
ад - yoga
ад: - humioga – порождение ада.
Айфон -ayfon
Активный - yor(ja)(ma)(no)
Акула – arsa
Аллея - art
Алмаз - art(moza)
алфавит латинский - artbolaton, aron
алфавит - artbo(r)(aja)
алюминий - flemelan, flan
ампула - sultrex
анатомия - arjuk, arjagla
ангел - arbria
ангел - arb(ria)
антоним - Sobra
Апельсин – yos(set)(ra)
Аппетит - skran(juja)
Аптека - yond(erra)
Арбуз – arvuja(baz)
Артикль - arvaz
Артэрия – cerek
Аспирин - aspirin
Асфальт - asfalja
асхараст - Ascharast – нагло-чистенький субъект (этр.).
аудиомагнитофон - hestraabr, habr
аудиоплэер - abglastra, astra
аэровокзал - machbot
аэропорт - machsambra
Б, бы – jaz
Баба - karga
бабёнка (этр.) - askarga
база - barbaz
балет – jout, kardan
балетка - joutuna, juna \\\\. Junana – пара балеток.
Балл - joss
Банан – jolo
Бананоподобный - jolozik
Бананы - joloia
Банк - barlon
барин или барыня - kven
батарейка - jarva(n)
батарея (обогревательная) - drombra
батон - byojava, bodzh
бег - janga
беда - banjar
бедный - janja(no)
бедствие - banjarado
Без – kan
Бездуховный - hadei
Безмозглый - zabzabra
Безопасность - assorsabra, abra
Белка - yajiva, jiva
Белок - beskula
Белый - Banni –, (banchi – одинокий, банчи).
Белый - besk
Берег - kanva, kanvibra, banvut
Бесконечность - reisest
Бессмыслица - hebzane
бетон (раствор) - beton
бетонирует - betonir
Бивень – jest
Бизнес - bablan, bablera
Билет - kaut
бла-бла - on lor de la el, tu-patey-pat”a
благодари – hobvajago, hobvajasha – не благодари.
Благодарно - hobvajel
Благодарю - hobvajir
блаженная (ж.р.) - flada
блаженные (н.р.) - flaychi
блаженный (м.р.) - flek
блаженный (н.р.) - flono, flay
блаженный (прил.) - flon
блаженство - flosh
блажь - tod(ex)
близкий - tastra
Блоха, вша - rerf, butarfix
Бог - jabr
Богатый - jabro(dr)
Богородица - Mari-Jabrava
Бой - java
Боится – Jay(dravar)
Болото – hout
Боль - jaut
Больница – jautina, jina
Бомба - bambr
борет(ся) - kvadro, ja(mbra)(ju)(ra)
борец - jambradiator
Борода – jevech, jambra
Бородавка - kambra
Борьба - kvadrodia
Борьба - jambradia, jia
бот - badra, badrago – боты.
ботинок - jadra, badran. Jadrana – пара ботинок, badrango – ботинки.
бошка (этр.) - exbraza
бред - jvan, kvan(ho)(va), yambra, yambridzh
брелок - jvan(sa)(ra)
Бровь – kvest
Брод - kvaida
Бронза - kvelber
бронзоподобный материал - kvelberit
брутал - birbandr – грубый, обезьяноподобный человек (этр.).
брутальный - kvadro(s)(kl)(a)(no)
брэнд - yava(ga)
бубен - jaban, jabva
Будда - Budda
Буддизм - buddania
Будка - karza
будуще-настоящий, т.е. духовный - jaga-lar
Будущий – jaga
Буква – java, balar. Буквочка, буквица - balarjava, balar-java, буковка - majava
бумага (изделие) - julza
бумага (материал) - julzant, jant
Буриданов осёл - «буриданов осёл» - Hepfek
Бьёт - bex ,\\\\поддаёт, побивает (этр) - exbex /// erxbex – поднаподдаёт (этр).\\\\ exbexur – поддал.\\\\ erxbexur – поднаподдал.
Бьющийся - bexeno
Бюро - jevra
в, во - hest, en, os-, re-, ha-
вакуум - rolla
варан – varanius
варвар – arvaz, gron
варево - mombrazh
варит - mombr(e)(x)
ввод - hama
ведёт – miradzh
ведь - mandzh
ведьма или ведьмак - stanch
ведьма - stancha(da)
ведьмак - stanche
везущий - grebexun
вейврик - veivrik – нечто неуклюжее, нескладное, противоречивое.
век – varmella, mell
великан - grantertor, grantor
великий - grant(er)(ano)
велокросс - ret-lambra
велосипед (вело+усройство) - jirit
велотрасса - hambraret
вена - milar
вера - hesst, hestevar, evr – вера.
Верёвка - shiva
вертит – membra
верх - stevna
верхушка - stevnanta
вершат, свершают - mir
вершина - mell, stevnus
весело - mezo
весёлый - meza
весна – mirakl
весь, вся, всё (н.р.) - mera
ветер - cerei
вечер – granda, manjiza
вечный - midzh, manjava
вешает – mesk
вещь - grans
взмах - orfonk
взрыв - ronk
вид - vaga, man, varmaga
видео – mayama, yama
видеоляп - tyvayava (тюваява).
видеопродукт (-ция) - humiama
видеопульт - yama-hosta, yosta
видеосалон - bart-yama
вилка - stessuna, suna
вилы - stess
вина - melrex
вино - sheleza
виновный, виновен - melrexon, mon
виноград – labr(o)(var)(ja), gref
вирус - mazul, madulkan
висит - maran
включение - rertert
вкус – ceraba, groul
вкусный - cerabachi, cai
владеет – flargan(juza)
владеет - flargan(juza)
владелец или владелица - flarganay
владелец, Владыко - flargantor
владелица - flargana
власти (субъекты) - utaran
власть - utar(adzh)
вне – fan
внук или внучка - starva
внук - starver
внучка - starvada
Вод «-вод-» - ”ma” –
вода – Varma
водит (неоднократно) – graga
водитель - naber
водка - varmauna, va
военный билет - shef-kaut, shaut
воз - grebex
возводит - kurman
возвращает – mastra
воздух - hereba, mach(ja)(nava), mach
воин - shef
война - sheffel
вокзал - marbot, bot, botvago, B.V. , betver – ж\д вокзал, bet – буква «бэ», ver – буква «вэ».
волк – shess, metr, grasson
волна - maut(ara)
волос – stessa
волчонок - shessik
воображение - reorondas, rass
вопрос - sombr(a)
вор - homan
воротник - mever(a)(la)
воск - abrix
воскрес - makirar, grebriar
воскресает - makira, grebriar
воскресение Христа - Kreimera
воскресение - makirart, mart
восславляет - kurassorn
восход - kurpa
впаривает, продаёт - svergo
враг - yambr(yot)
врач - vartaber, vaber – он-врач-по-профессии.
вращает - cervo(r)(kar)(ja)
времена - shvezaan, shan, shvezago, shago
время - shveza
вряд ли – maryora, ryora
все - mai
всё - mavi
вслух - haassa, habutai
второй - bensta, beta
вуаль - vual
вулкан – graut
вход - repul
вша, блоха - rerf, butarfix
въезд - haastra
вы - mer (мн.ч.)
выбирает - shaban
выбор – shaba, shurba, shaba-shurba
выборы (в разн. zнач.) - shurbala
вывод - shurma
выгнал - shabrazar
выдаваемый - houch (хоуч)
выдумал - shahazaro
выезжает - sh'erf(o)
вызов - shvarba
выключение - shartert
выручает - sh’van
выручка - sh’vanta
Высказывание - enkver – голословное или не по теме высказывание.
Выследил - bo, bar, br
Выследит - bur
высота - grauch (грауч)
вытачивыает - shurdrex, shadrex
выход – shpul
гад(ёныш) - tarchon
газ - brooza
газета - tarba(n)(jura)
галстук - taran, taraja
гача - brarda
гвоздь - treb(ex)
где – brex, где-то – brexodr, нигде – ebrex.
Генеральный - brillan
Геология - zangabana, zanbet, zangavet, zaniana
Геометрия - brizan(ga)
Гитара - ajyo, ajombra
Главный - zip, tarman, brout,tor(klano)
глагол - brutara
гладит - brossir
гладь - bross
Глаз – sarba. Глаза - sarbaan, sarbaago, san, sago. Assan, sandra – лупы, фары, очи (этр).
Гласный - flarba
Глобальный - brutava, brutakar
Гнал - brazara
Гнёт - talva, chalva
гниёт – chalk
гнилой - taut(eno), chafeza(no)
гноб, тот, кто гнобит - brof(ek)
гнобосфера - brofosfera
говор - test(asta)
год - braho, brahaz
Голова – bresser, braz, brass(a)(ra), breza. Beta-brass – двухголовый, урод, дебил, чокнутый.
Голод - bress
голодранец (этр.). негативный голодный чел - exbress
голос - braul
голосит - braulir
голосование - tatabrado, tado
голосует - tet, tatabr(a)
гон - braza
Гора – brambra, tever
Гордость - brexura
Гордый – brex, brevex, bex
Горе - tambra
Горит – tambra, tambrija, breza
Господин - brebsa(gan)
Гость – tarbaz, brend
Гражданин - vargaz
Грамм - va(rcha)(var)(va)
Грамматика - chambra(mzava) – чамбра.
грамматика: betachambra – вторая грамматика (расширенный, более полный вариант языка).
грамматика: zip-chambra – общая грамматика (грамматический минимум).
Гранит - chavar(la)(ja)
Граница - chavarina
Грань - chavar(la)
Грех - shvena
Гриб – brombr(a)(ba), Грибы - Brombria, bria
Грива - vest(ar)
Гроб - tulan
Гроза – chava(str)(a)
Гром – chambray, aid, hembra(va)
Грубый - brovul(kan), bran
Груз - chambra, bex, ajarbeza
Грустный - vak(adr)
грусть - vakadroza
Груша – brovulskar, bar
грызёт – shvastra, ben, auben.
Грязный - сhavai
Грязь - сhava
Губернатор - jozer
Гудит - braza, braheza
Гудок - brazanga
Гуман - «гуман» - «braz»
Гуманно - brazont
Гуманный - brazon
Гурьба - brulda
густой – broul
да – har
да уж – harava
давит - gost, jarman
даёт - ho, hom, homo
дак, эдак - jonoza
даль - harut
данные - harlan
дар – hova, joul
дароподобный - joulzik
дата - gard, hoz
дата - ox
дверь - chran(va), host, horan
двойственный - benson
двухголовый - betabraz
двуязычный - benson – интеральный, двуязычный, подразумевающий наличие национальных языков и всемирного. Bezembra, bez – интеральный мир.
Дебил - janja
Девушка - gan, gangra, gangraskona
Девятиглавый - eobresser
Дед - yargan – старый хрыч (этр).
Дед Мороз (с сер. 21 в.) - Novator
Дедовщина - yagandra
Дело - hoit, hant, hessor
День - hon, geza, Hoia honia – дни
Деньга – jibr, geltar, деньги – jibria, geltaran, gan
деньги: лёгкие деньги - bar-jibria, jibriabar
деньги-денежки - jibr-geltar
депо - hesk
деревня - hoiverson, hon
дерево – hoiver
дерево (материал) - hover
дерево (растение) - hoiver
дерьмо (этр.) - gort
десятник - hanurk
дефилирует – exaho
джаз – jaz-glastra
Джибазер - jibazer – тот, кто не занимается дроззингом.
Джибаззинг - jibazzing – какие-либо действия, высказывания или настроения, не являющиеся дроззингом. (Абрио).
Джигит - jigit
джолзер - zipper – человек, который с детства говорит на зип-джолзике.
диктор или дикторша - sherek
диктор - sherekek, shek
дикторша - sherekada, shada
династия - haraja
диск - haraza, ha, jabra
дистанция - gar(ajosa)
дитя - yaho, shadr
длина - hoffla
для - hot, svar, o
для изменения – flex, flar
для утверждения – hova
для, соответствует (хотоним) - hot, svar, o
дневник - gezet
до - ho, hor, shuchra
до-глаголы - hebrutaraia, haia
до свидания - vas, vara homanas, vara homas, vara has
до - vara, ho
добро, благо - hobva
доброта - hobvach – доброта (хобвач).
довод, аргумент - hara(va)
дождь – gaida, shand
доза - habra, habar
долговязый, мотыльной (этр.) - hoflaioza, hoz
дом без стен - ramba(rella)
дом - haza
домогается - ham(a)broja
дорога - hambra, hevebr
дорусский - herusi
доска - hor, hoabor, hebra
древний - hov(er)(lano)
дрова - jvaran
дровинка - jvar(a)
Дроззер - drozzer – человек, склонный к дроззингу (микроязык Абрио).
Дроззинг - drozzing – какие-либо действия, высказывания или настроения против новых идей, без изучения самих идей, без разбора деталей.
Друг - hovad
Дружба – hodia, hovajan
дружит - ho, hovanda
дума – ja, jamar, hamaz
думает - hamaziroza, hoza – шурупит, кумекает (этр.).
дура - havara
Дурак(-ра) - Havar(on)
Дурь - havarza, haz
Дух - had
Духовный - hadi, hadon, hadi-hadon
дым - gaz
дыня – jafar
дыра - hauk, javar, javra, javaz
Дых, «дых», «дыш» - ”hau”
Дьявол - hoy, hyorat
Дьякон - hyon(er)
Дюбель - D”ubel
Еда - anjar
Еда: M’anjar – последствие еды.
едет. (Делает один раз) - Erf(o)
Един, «един» - ,,cigel,,
Единица - cigellina
Единство - cigellium
единый, единственный - cigelon
ёж - allex
езда. (Многоразовая) - behet
ездит. (Много раз) - Beho
епископ - esser(ess)
Если – hob
Ест - anjarir \\\\уплетает, ест (этр) - asanjarir, asir
естественный - Azar
естественный язык - azarbok
есть, имеется - hedzh
ещё - Erk, angal
Жажда - guar, garga, garguja
Жар - (ya)gombra
Жаркое - gombral’’azh, gul’’azh
же, ж – gui, nder
желает - herfe, guanso, guantra
железная дорога - vago
железо - gess(iber)
желток - gubin
жёлтый - gubi
жёсткий - galan
жесть - galanza
живой человек - belvard
живой - bel
живот - garan
животное – sherex, vargan, vargava
жидкий – con, hendegon(a)
жизнь - gebel
жизнь: роскошная жизнь - shebrek-astra
жилище, приют - gebelge
жир – gambra
жук – shark, sharva
жуткий – gulza, gadr(ona)
жуть – gadroza, gulzanus
заблуждение, не-истина - ejef
забор - barja
забота - bobedzh
завар - mombrol
заварник (маленький чайник) - mombrolve, move
завертит (будущее завершённое время) - membrana
завершение - barmas, barmado
завет, набор прав - svorna
завет: Ban-Svorna – Ветхий Завет. (эм-би-си). М – Моисеев.
Завет: Beta-Svorna – Новый Завет. (ар-би-си). Ар – Священный.
Завтраk - Best(r)(o)(ll)(a)
Зад - bardza
Заезд - barastra
зажравшийся (этр) - baurdzh
зайчонок - beysik
заказ - barostra
закон - beora, barlan
закрытие - barovart, bart
закупоривает - barasan
замыкается - barziront
занимается (рассвет, огонь) - fojiroza
запас - hebeza
запах - forfol
заставляет - barjostir
затачивает - bardrex, drexol
затылок – harja(uter)
заход - bampula
заяц – beys
звезда - elber
зверь – bestia
звон, звонок - berrel
звук - hestra
звуки - hestrala, hala
здесь - begen
здравствуй - bechvoma
зебра - hejva
зевроним, увеличенное или уменьшенное число - zevronim
зелёнка - beituna
зелёный - beit
зелень – beitoza
землетрясение - beiz-viadr
земля – varben, beiz(a)
земля-местность - bed
земляника – bangl
зерно – herix
зима – hamar
зло - betra
злой человек - jeivard
знает - farja
знание - farjart
знать (начальство) - belon
знаю - farja – (farjart - знание).
Зов - varba
Золото - sadr(a)
зомби - azbel (мёртвый+живой).
Зоомагазин - baglobr
Зоопарк - akravlan
Зоосад - avar(aj)(va)
зрачок – (var)jalaz
зря - var, shvar, heben
зуб – habza
И – ex
Иван - Jian, Jinni
Игра - abr(ombra)
Играет - abrir
идёт (в разных значениях) - aho. Pulir – ходит, имеет способность (он уже ходит), делает неоднократно.Exaho – дефилирует, вышагивает (экзахо), этроним.
Идея - hevar
Изображение - ahovondado, ahodo, ahirondas, ass
Изобретение - ahombras
Изречение - Achvejuna (ахведжуна)
Изъезд - ahastra
Иисус - Krey (на яз. Квар-геш).
Иисус-Спаситель, на яз. Квар-геш - Krey-Niverator
или – eut, as
импорт - ems
имя - zvara
инициатива – galan, allex
иной - gel, gella, gellano
инопланетный, чуждый, аномальный, запредельный (этр.) - julganoza, joza
инославие - vr’assorado, vado
интэрсфера - intersfera – область говорения на искусственных языках, исключающая совокупность тех, кто только интересуется языками, но не говорит.
Информация - abrend(yo)
иск (судебный) - aran
исключение - ahortert, hert
ископаемое - achreskula, achla
искра - alavar, var
искусственный язык - edobok
искусственный - edo(brillano)
ислам - islam
испытание - achsart
испытывает - achsan
исследование - achbado, achbas, ahobado, ahobas
истина – jef, Shebbex
исход - ahopul, ahompula
итог - chan
иудаизм - yevrania
иудейство - yevracia
ищет – ebro, gran, erbogran
йога (наука) - yogavet
йогурт - yogurt
К, ко – oza
Кадмий - kadmidzh
Каждый - ronda
Кайф - varla(ga)
Как - on, как-то – ondr, никак – one.
Какого – lar(a)(bra), какого-то – larodr, никакого – lare.
Какому – larei, какому-то – lareidr, никакому – lareibra.
Кал - got
Камень - groggl, arman
камень-материал (унтроним) - aurman
камин - garma
Камический - kam(on) – камический – мелкоколёсный, мелкоголовый, мелкозвёздная планетарная система. Название взято от велосипеда «кама», у которого мелкие колёса.
Капля - krass
Капуста – sabda
Кара - rod
Карандаш - lavar(gon)
Карантин - karva
Кардинальный - rond(el)(ar)(t)
карлик (неопределённый род) - zender
карта (игр.) – garda, gardago – карты
карта геогр - landar
Картофель – ovudra
катает (много раз) - lajar
катит - ojex
качает - ardir
качель - ard(an)
качество - rod
квадросипед - spirit – квадросипед: четырёхколёсное устройство длиной 2,5 метра, шириной 60-80 см, с метровыми колёсами и электродвигателем.
Квартира - ronda(vara)
Кварц - orvok
кварцевые часы - orvok-darba
Кем – riva, кем-то – rivadr, никем – erriva.
Килограмм - jeivar, jvar
Килолитр - jesser
Километр - jeimijva, jeim
кино (искусство) - lafra
кинотеатр - lafrajanar, lar
кипит - resser
кипяток - resserula
Кишка – laeskor, lor, (r)entor
Клавиатура - lat(ar)(ma)(j)(ul)(va)
Кладбище - berker
клетка (для птиц или животных) - laut, latanjor
клетка (растения) - osser
клетка (узор) - rut(an)(ga)
клешня - yart(an)(era)
клир (лок.) - osseverna, erna, osseverla, erla
клирик - ossever, er
Клык – (var)lat
ключ (к чему-то) - tven
клятва - laut(yk) (лаутюк)
книга - retar
ковёр (большой) - lambria
коврик (для сидения) - rest
Когда – ab, abrodzh, abrdzh, когда-то – abdr, никогда – abe, abroje.
Кого – ab, abr, кого-то – abrodr, никого – abre.
Коготь – ret
кодекс, журнал, газета (с набором статей) - joina
Кожа – shrek
кол (деревянный) - ret
колбаса - askar
колено - (oas)ankl(a)
колесница - raidaba
колесо - raida
коли, раз, покуда – horb
колокол - latar(et)
колыбель - lataba
кольцо - latra
Комар – zyoza, cilla, cilak – комар (м.р.), cilada – комариха.
Комета - glaman, red
коммунизм (неопр.) - Komnia
комната - andar
компьютер - yar(ams)(vek). Ajuba – ноутбук (компьютер). Shezbar – нетбук.
компьютерная мышь - yar-maus, yarma
Кому – lam, кому-то – lamdr, никому – lambra.
Комфорт - Aidza(bambradzh), bambradzh
Конец - reiss
Консерва - raban(vura)
консерватор, отрицающий всё новое - gombrik
консультант - relan
контекст - reljer
копает – resk
копилка - shekranta, shanta
копировальный аппарат - jirasa –
копит – shekra
копия - rasa
Копыто – kraudzh
Копьё - asvik
кора – hovra, ravar
корка - revrex
корм - revza
короб(ка) - rembr(a)
короб - over
коробок - overula
Корова – shembr
Космический - varzon
Космос - varz(a)(ra)
Косоглазие – loz-sabra
косой (этр.) - lambranoza, loz
Кость – yarb
Кость толстая – shonk
Кость тонкая – cerex
Котёл - laadra
Которому – lad(ra)(m)(bre)(za).
Который – java.
Кофе - shlabra
Кочан – haol, oedarla
Краб – ombr(yon)
край (не-центр) - ovyo
кран водяной - lavar
кран подъёмный - ombryo
красит – lavark
краска - lavarkuna, luna
крем - lavza, ovega
крепкий – ovis, ombr(e)(x)
крепление - ovisado
крепость – ovisura, ombrura
крест - viran, viraja
крещёная (ж.р.) - ladoada
крещение - lavanado, lado
крещёное (н.р.) - ladono
крещёный (м.р.) - lader
крещёный (нероним) - ladoner
кривой - lambran
крик - over
кровать - lambra(star)(juza)
кровище (этр.) - lavaroza
Кровь – lavar, hend(er)
Кролик – ovetar
кроме - ova
кросс - lambra, lambrera
круг - ovex
Крумия – krumia (то, имеет численность 2 или 1, квар-геш)
Крыжовник - avag(a)(sta)
крыло (дома, колеса) - ovas
Крыло (птицы, самолёта) - lavat(ra)
Крыша – grauss, over
Крышка - overuna
Ксерокс - xerox
Кто – juza, кто-то (некто) – juzadr, никто – juzabra, jabra.
Куб - varlak, varlaak
Кубик - varlakvella, vell
Кувшин - oarsa
Куда – lagar, odzh, куда-то – lagarodr, никуда – lagare.
Кулак – tark
Культя – hoot
Кумир - lama
курево наркотическое - ladenzhe
курево - ravazh
курит наркотик или кальян - laden
курит - rava
курс (в разн.см.) - ulva
кусает – rabon
кусок - labar
Куст – shara, laul, rabdr
кутает, укутывает - ladro
кучер - rajiv