(Фантастика. Поэтическая проза)
Прекрасной осенью, урановую мглу – священной тайной я ноябрь нарекаю,
Нептун минуя, Землю обрету, рождения порог не выбираю:
Душа зависла куполом в миру над будущим родительским началом,
я созерцаю клетки и расту, сама себя храню и уплотняю, -
из множеств зёрен света явью плоть творится мыслями, одна к другой (я знаю,
как было б лучше, но генетик хвост от предков тела чту и допускаю…
Закон один: Принять и пронести, всё то, что было создано однажды,
своё добавить, будто соль во щи, и подсластить, где сахар нужен дважды).
Я формирую плоть свою извне, внутри яйца, подобие ореху,
набор из био-минералов, мне, и память жизни (Богу на потеху, -
во всём присутствует велико Его Мысль, и Время всех времён и Света песни,
в них ангельские знания, их каждый миг - ключи поэзии, энергий тесту вести… )
Из изначальной Мысли плоть моя, всему божественному верно подчиняясь,
однажды спросит Бога, тело дня найти зерно энергиями Рая,
и Божий Дух войдёт в творение – плоть, и я наполовину вмиг растаю –
войду Душой, и нервный мой комок, забьётся жизнью, как того желаю…
Так и случилось – белой птицы свет от Духа вечного божественно явился
и, словно увеличиваясь, крест, зеркальным образом впорхнул – двоично влился;
вот, я внутри, и над собой парю, а Божий Дух таланты рассыпает,
все времена, где только я живу, и там, где Мысль жизнь новую рождает;
отныне, мой орешек, как росток, и сердце бьётся независимо от мамы,
росточек ждёт рождения часок, он к августу поспеет, осень славит.
Так получилось, что спешила я скорее на свет божий появиться,
мечтая отыскать в миру тебя, забыв, о том, где следует родиться;
названий городов не сосчитать, подобных множество, и все они открыты
(Душе ли было о границах знать, о важности убийственных событий?
Душа забыла блеск иных огней, она училась познавать другие,
она спала, и космос-колыбель лил в глазки сказки - воды голубые…)
Я родилась не там где быть должно, вокруг меня другие воды плыли,
и только росы – рекам всем родство, энергию моей Души хранили.
Надеяться, что ты найдёшь меня, ещё я на Лиаре перестала,
сама решила отыскать тебя, но в новом образе о нас я забывала…
Когда я перестала ждать тебя, все знания сплелись с души веками,
когда тебя я внове обрела, я вспомнила, всё то, что было - нами.
.
Перевод на немецкий: "4. Zwischen Himmel und Erde. Ausf;hrungsform"
© Copyright: Сиия Тата, 2022
Свидетельство о публикации №222071900971
http://proza.ru/2022/07/19/971
• 4. Zwischen Himmel und Erde. Ausf;hrungsform - литературные переводы, 19.07.2022 15:19
----
http://www.proza.ru/2018/11/24/277
•1. Между Небом и Землёй. Тысячелетия - фантастика, 24.11.2018 06:03
http://www.proza.ru/2018/11/30/381
•2. Между Небом и Землёй. Созидания - фантастика, 30.11.2018 08:14
http://www.proza.ru/2019/01/20/102
•3. Между Небом и Землёй. Снег рождений - фантастика, 20.01.2019 01:11
http://www.proza.ru/2019/02/05/177
•4. Между Небом и Землёй. Воплощение - фантастика, 05.02.2019 02:58
http://www.proza.ru/2019/02/05/2365
•5. Между Небом и Землёй. Океаны мыслей - фантастика, 05.02.2019 23:43
http://www.proza.ru/2019/02/06/1275
•6. Между Небом и Землёй. Календарь мыслей - фантастика, 06.02.2019 15:31